Inklingo

infección

in-fek-SYOHN/im.fekˈsjon/

infección significa infecção em espanhol (médico/biológico).

infecção

Também: contágio
Uma ilustração microscópica de bactérias vermelhas agressivas e pontiagudas atacando e invadindo um aglomerado de células corporais saudáveis e redondas de cor rosa.

📝 Em Ação

El doctor dijo que la herida tiene una infección grave.

A2

O médico disse que a ferida tem uma infecção grave.

Para evitar la infección, debes lavarte las manos con frecuencia.

B1

Para prevenir a infecção, você deve lavar as mãos com frequência.

Los antibióticos se usan para combatir las infecciones bacterianas.

B2

Antibióticos são usados para combater infecções bacterianas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • contagio (contágio)
  • sepsis (sepse/intoxicação sanguínea)

Antônimos

  • desinfección (desinfecção)
  • esterilización (esterilização)

Colocações Comuns

  • infección viral / bacterianainfecção viral / bacteriana
  • contraer una infeccióncontrair uma infecção
  • combatir la infeccióncombater a infecção

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "infección" em espanhol:

contágioinfecção

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: infección

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'infección'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
canciónsituacióncondición
📚 Etimologia

Esta palavra vem do latim *infectiō*, que originalmente significava 'tingimento' ou 'manchar'. Mais tarde, desenvolveu o sentido de corrupção ou envenenamento, levando diretamente ao significado médico moderno que usamos hoje.

Primeiro registro: 14th century (in Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: infectionFrench: infectionPortuguese: infecção

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Cuál es la diferencia entre 'infección' y 'contagio'?

A 'infección' é o estado de ter uma doença causada por germes. O 'contagio' é o processo ou ato de transmitir essa doença de uma pessoa para outra. (Infecção é o estado; Contágio é o ato de espalhar.)

Is 'infección' only used for human illnesses?

Não. Embora seja mais comum na medicina humana, 'infección' também está perfeitamente correto ao falar de doenças em animais ou plantas.