máquinas
MAH-kee-nas
/ˈma.ki.nas/
📝 Em Ação
Las máquinas en la fábrica trabajan día y noche.
A2As máquinas na fábrica trabalham dia e noite.
Necesitamos comprar nuevas máquinas de coser.
A1Precisamos comprar novas máquinas de costura.
El gimnasio tiene muchas máquinas para hacer ejercicio.
A1A academia tem muitas máquinas para exercícios.
💡 Pontos gramaticais
Plural Feminino
Como 'máquina' é uma palavra feminina, 'máquinas' também é feminino. Isso significa que você deve usar palavras femininas como 'as' (o equivalente a 'the' em português) ou 'estas' (estas) antes dela.
O Acento Gráfico
O acento agudo no 'a' (máquinas) mostra onde a sílaba tônica recai ao pronunciar a palavra, deixando claro que é o substantivo, e não a forma verbal de 'maquinar' (tramar/planejar).
❌ Erros Comuns
Misturando Gêneros
Erro: “Los máquinas son ruidosos.”
Correção: Las máquinas son ruidosas. Lembre-se que 'máquina' é sempre feminino em espanhol, assim como em português, então os artigos e adjetivos devem concordar.
⭐ Dicas de uso
Equipamento Geral
Em espanhol, 'máquinas' é frequentemente usado de forma mais ampla do que 'machines' em inglês, às vezes significando equipamento ou aparato geral, como equipamentos de ginástica ou prensas de impressão.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: máquinas
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'máquinas'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'máquinas' tem um acento gráfico?
O acento agudo em 'máquinas' está lá porque a sílaba tônica recai naturalmente na antepenúltima sílaba. Isso ajuda os falantes nativos a pronunciar a palavra corretamente e a distingue de outras palavras que podem parecer semelhantes, mas têm um padrão de acentuação diferente.
'Máquina' é usado para computadores?
Sim, 'máquina' é um termo geral. Embora 'computadora' ou 'ordenador' sejam mais específicos para computadores, as pessoas às vezes se referem casualmente a eles como 'máquinas' (dispositivos), especialmente em contextos de computação como 'máquina virtual'.