morirás
“morirás” significa “você morrerá” em espanhol (Falando com alguém que você conhece bem (forma tú)).
você morrerá
Também: você vai morrer
📝 Em Ação
Si sigues bebiendo esa agua, morirás.
B1Se você continuar bebendo essa água, você morrerá.
Dicen que el amor nunca muere, pero tú morirás de frío si no te abrigas.
B2Dizem que o amor nunca morre, mas você morrerá de frio se não se agasalhar.
No te preocupes, no morirás por un pequeño resfriado.
A2Não se preocupe, você não morrerá de um pequeno resfriado.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "morirás" em espanhol:
você morrerá→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: morirás
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'morirás' corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *morīrī*, que significa 'morrer'. A palavra espanhola manteve o significado central e evoluiu seus padrões de conjugação ao longo do tempo.
Primeiro registro: Old Spanish (around the 11th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'morirás' é usado de maneiras tão dramáticas e exageradas?
Como o futuro implica certeza, usar 'morirás de risa' (você morrerá de rir) é uma forma poderosa de expressar emoção extrema, garantindo ao ouvinte que a intensidade da situação é máxima (ex: 'Isso é tão engraçado que é mortal').
'Morirás' é uma forma regular do futuro?
Sim, especificamente para o futuro, *morir* segue o padrão regular, adicionando a terminação '-ás' ao infinitivo. No entanto, o verbo *morir* em si é muito irregular em outros tempos (como o presente 'muero' e o particípio passado 'muerto').