Inklingo

narcotráfico

nar-ko-TRA-fee-ko/narkotɾafiko/

narcotráfico significa tráfico de drogas em espanhol (o comércio ilegal de drogas proibidas).

tráfico de drogas

Também: comércio de drogas
Latin America
Uma silhueta escura de um pequeno barco num mar calmo à noite, transportando várias caixas sem marca.

📝 Em Ação

El narcotráfico es un problema muy serio en muchos países.

A1

O narcotráfico é um problema muito sério em muitos países.

La policía trabaja duro para detener el narcotráfico en la frontera.

B1

A polícia trabalha arduamente para deter o narcotráfico na fronteira.

El impacto del narcotráfico afecta la economía y la seguridad nacional.

C1

O impacto do narcotráfico afeta a economia e a segurança nacional.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tráfico de drogas (tráfico de drogas)

Antônimos

Colocações Comuns

  • lucha contra el narcotráficoluta contra o narcotráfico
  • red de narcotráficorede de narcotráfico
  • vínculos con el narcotráficovínculos com o narcotráfico

Expressões & Idiomas

  • caer en las redes del narcotráficoser apanhado no mundo do narcotráfico

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: narcotráfico

Pergunta 1 de 3

Se quiser falar sobre uma pessoa que vende drogas, qual palavra deve usar?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
narcotraficante(traficante de drogas)Substantivo
narcótico(narcótico)Adjetivo
narco(narco (forma curta))Substantivo
🎵 Rimas
tráficoespecíficopacífico
📚 Etimologia

Formada pelo prefixo 'narco-' (do grego 'narkōtikós', que significa entorpecente ou indutor de sono) e 'tráfico' (do italiano 'trafficare', que significa negociar).

Primeiro registro: 20th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: narcotraffickingPortuguese: narcotráfico

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'narcotráfico' e 'tráfico de drogas'?

Quase não há diferença; são sinônimos. 'Narcotráfico' é uma palavra única, mais específica, frequentemente usada em notícias formais, enquanto 'tráfico de drogas' é uma frase mais descritiva. Em português, ambas as formas são usadas e compreendidas.

Posso usar 'narcotráfico' para descrever vendas legais em farmácias?

Não. 'Narcotráfico' refere-se especificamente ao comércio ilegal e criminoso. Para negócios legais em farmácias, você usaria 'indústria farmacêutica' ou 'comércio de medicamentos'.

'Narco' é uma palavra chula?

Não é uma 'palavra chula', mas descreve uma realidade muito violenta e ilegal, por isso é um tópico sensível para discutir. Em português, 'narco' também é usado como um termo informal e sensível.