legalidad
“legalidad” significa “legalidade” em espanhol (a qualidade de ser legal).
legalidade
Também: a lei, legalidade
📝 Em Ação
Dudamos de la legalidad de ese contrato.
A2Dudamos da legalidade desse contrato.
Todo se hizo dentro de la legalidad vigente.
B1Tudo foi feito dentro do quadro legal vigente.
El abogado cuestionó la legalidad de las pruebas presentadas.
B2O advogado questionou a legalidade das provas apresentadas.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: legalidad
Pergunta 1 de 3
Qual artigo você deve usar com 'legalidad'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'legalitas', que vem de 'lex' significando 'lei'. Descreve o estado de estar em conformidade com as leis.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Legalidad' é o mesmo que 'justicia'?
Não exatamente. 'Legalidad' refere-se ao que é permitido pelas leis escritas, enquanto 'justicia' (justiça) refere-se ao que é justo ou correto. Às vezes, algo pode ser 'legal' mas não 'justo'.
Posso usar 'legalidad' no plural?
É muito raro. Geralmente, usamos 'legalidad' como um substantivo abstrato singular. Se precisar falar sobre diferentes conjuntos de leis, você usaria 'leyes' ou 'marcos legales'.
'Legalidad' é usado em conversas casuais?
É mais comum em contextos profissionais, acadêmicos ou de notícias. Em conversas casuais, as pessoas podem simplesmente dizer 'es legal' (é legal) ou 'está permitido' (é permitido).