Inklingo
← Dicionário

navideño

nah-bee-DEH-nyo/naβiˈðeɲo/

“navideño” significa “Natalino” em espanhol (para descrever uma atmosfera ou sentimento).

Natalino, de Natal

Também: festivo
Uma cena aconchegante de sala de estar com uma lareira acesa, uma árvore de pinheiro decorada com enfeites e uma atmosfera calorosa e festiva.

📝 Em Ação

Me encanta el espíritu navideño de esta ciudad.

A1

Adoro o espírito natalino desta cidade.

Ya compramos las luces navideñas para el árbol.

A2

Já compramos as luzes de Natal para a árvore.

El restaurante ofrece un menú navideño especial durante diciembre.

B1

O restaurante oferece um menu especial de Natal durante dezembro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pascual (pascoal/relacionado ao Natal ou Páscoa)
  • festivo (festivo)

Colocações Comuns

  • espíritu navideño – espírito de Natal
  • luces navideñas – luzes de Natal
  • cena navideña – jantar de Natal
  • villancico navideño – canção de Natal

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "navideño" em espanhol:

de natal→natalino→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: navideño

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'decorações de Natal' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
Navidad(Natal) — Substantivo
Nochebuena(Véspera de Natal) — Substantivo
reunión(reunião) — Substantivo
🎵 Rimas▼
pequeñosueñodueño
📚 Etimologia▼

Derivado do substantivo espanhol 'Navidad' (Natal), que vem do latim 'nativitas' significando 'nascimento', combinado com o sufixo espanhol '-eño' usado para criar adjetivos relacionados a um lugar ou tempo.

Primeiro registro: 18th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: natalizioPortuguese: natalino

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'navideño' para descrever uma pessoa?

Não normalmente. Descreve coisas, atmosferas ou eventos. Se uma pessoa está agindo de forma 'natalina', você pode dizer que ela tem 'mucho espíritu navideño' (muito espírito de Natal) em vez disso.

Qual é a diferença entre Navidad e Navideño?

Navidad é o nome do feriado (o substantivo), enquanto navideño é a palavra usada para descrever algo como relacionado a esse feriado (o adjetivo).

É 'navideño' ou 'navidense'?

'Navidense' não é uma palavra padrão; 'navideño' é o adjetivo correto a ser usado.