Inklingo
← Dicionário

nutrición

noo-tree-SYOHN/nutɾiˈsjon/

nutrição

Também: nutrimento
Uma variedade colorida de frutas e vegetais frescos como maçãs, cenouras e brócolis arranjados em uma mesa de madeira.

📝 Em Ação

Una buena nutrición es la base de una vida sana.

A2

Uma boa nutrição é a base de uma vida saudável.

El hospital tiene un departamento especializado en nutrición infantil.

B1

O hospital tem um departamento especializado em nutrição infantil.

Es importante mejorar la nutrición de los pacientes después de la cirugía.

B2

É importante melhorar o nutrimento dos pacientes após a cirurgia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • alimentação (alimentação/dieta)
  • sustento (sustento)

Antônimos

  • desnutrición (desnutrição)
  • inanición (inanition)

Colocações Comuns

  • nutrición deportiva – nutrição desportiva
  • mala nutrición – má nutrição
  • nutrición equilibrada – nutrição equilibrada

ciência da nutrição

Também: dietética
SubstantivofB2formal
Um cientista em um jaleco branco olhando para uma tigela de frutas frescas através de uma lupa.

📝 Em Ação

Ella decidió estudiar una carrera en nutrición y dietética.

B1

Ela decidiu estudar uma graduação em nutrição e dietética.

Los avances en la nutrición moderna han cambiado nuestra forma de comer.

C1

Os avanços na ciência moderna da nutrição mudaram a forma como comemos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • dietética (dietética)

Colocações Comuns

  • grado en nutrición – graduação em nutrição
  • experto en nutrición – especialista em nutrição

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "nutrición" em espanhol:

dietética→nutrimento→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: nutrición

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'a nutrição' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
nutrir(nutrir/alimentar) — Verbo
nutritivo(nutritivo) — Adjetivo
nutricionista(nutricionista) — Substantivo
desnutrición(desnutrição) — Substantivo
🎵 Rimas▼
canciónpasiónatención
📚 Etimologia▼

Do latim 'nutritio', que vem de 'nutrire', uma palavra que significa 'amamentar' ou 'alimentar'. Compartilha as mesmas raízes da palavra inglesa 'nurse' (enfermeira/cuidar). Em português, 'nutrir' tem origem similar.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: nutritionPortuguese: nutrição

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'nutrición' é sempre feminina?

Sim, assim como quase todas as palavras terminadas em '-ción', é sempre feminina (la nutrición). Em português, 'nutrição' também é sempre feminina.

Qual a diferença entre 'nutrición' e 'alimentación'?

'Alimentación' refere-se ao ato voluntário de comer alimentos, enquanto 'nutrición' é o processo biológico de como seu corpo usa esses alimentos para a saúde. Em português, 'alimentação' é o ato de comer, e 'nutrição' é o processo científico.

Como se diz 'nutritious'?

O adjetivo para 'nutrición' é 'nutritivo' (masculino) ou 'nutritiva' (feminino). Em português, o adjetivo é 'nutritivo' (masculino) ou 'nutritiva' (feminino).