Inklingo

piernas

pernas?membros usados para caminhar
Também:pernas (gíria/informal)?informal slang for legs

pee-EHR-nahs

/'pjeɾnas/
neutralMexico
Uma ilustração simplista de livro infantil mostrando a metade inferior do corpo de uma pessoa: duas pernas vestindo calças azuis e sapatos marrons, no meio do passo em um caminho gramado.

📝 Em Ação

Me duelen las piernas después de correr diez kilómetros.

A1

Minhas pernas doem depois de correr dez quilômetros.

Ella tiene piernas largas y fuertes, perfectas para el ciclismo.

A2

Ela tem pernas longas e fortes, perfeitas para o ciclismo.

Necesitamos estirar las piernas antes de seguir conduciendo.

B1

Precisamos esticar as pernas antes de continuar dirigindo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • extremidades inferiores (membros inferiores)

Colocações Comuns

  • piernas cansadaspernas cansadas
  • cruzar las piernascruzar as pernas

Expressões & Idiomas

  • estirar las piernasDar uma pequena caminhada ou levantar-se depois de ficar sentado por muito tempo.
  • no tener piernasEstar completamente exausto ou incapaz de continuar se movendo.

💡 Pontos gramaticais

Substantivo Feminino no Plural

Como esta palavra termina em '-as', é sempre um substantivo feminino no plural. Você deve usar o artigo feminino 'las' (as) antes dela.

❌ Erros Comuns

Uso do Singular

Erro:Usar 'pierna' ao se referir às duas pernas.

Correção: Ao falar sobre ambos os seus membros, ou ao falar sobre dar uma caminhada rápida, use sempre o plural 'piernas' (las piernas, mis piernas). Em português, usamos 'pernas' para ambos os casos, mas em espanhol, o singular 'pierna' é usado se for apenas uma.

⭐ Dicas de uso

Partes do Corpo e Artigos

Ao falar sobre dor ou ações relacionadas às suas próprias partes do corpo, o espanhol frequentemente usa o artigo definido ('las' ou 'los') em vez de 'meu/minha' ('mi/mis') ou 'seu/sua' ('tu/tus'). Por exemplo: 'Me duele la pierna' (Minha perna dói). Isso é diferente do português, onde diríamos 'Dói-me a minha perna' ou 'Minha perna dói'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: piernas

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'piernas'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

pierna(perna (singular)) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Se eu machucar apenas uma perna, eu ainda digo 'piernas'?

Não. Se você está falando especificamente sobre apenas uma perna, você deve usar a forma singular: 'Me duele la pierna' (Minha perna dói). Você só usa 'piernas' (plural) quando se refere a ambas as pernas ou ao usar uma expressão idiomática como 'estirar las piernas'.