Inklingo
← Dicionário

profecía

pro-fe-SEE-ah/pɾofeˈθia/

“profecía” significa “profecia” em espanhol (uma previsão de eventos futuros).

profecia

Também: previsão
Uma figura mística com uma capa com capuz olhando para uma bola de cristal brilhante que mostra uma visão fraca de um castelo distante.

📝 Em Ação

La profecía dice que el rey regresará pronto.

A2

A profecia diz que o rei voltará em breve.

Muchos creen que la profecía de Nostradamus se cumplió.

B1

Muitos acreditam que a profecia de Nostradamus se cumpriu.

Fue una profecía autocumplida: tenía tanto miedo de fallar que al final falló.

B2

Foi uma profecia autorrealizável: eles tinham tanto medo de falhar que acabaram falhando.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • predicción (previsão)
  • vaticinio (vaticínio/presságio)

Antônimos

Colocações Comuns

  • cumplirse una profecía – uma profecia se cumprir
  • profecía bíblica – profecia bíblica
  • lanzar una profecía – fazer/emitir uma profecia

Expressões & Idiomas

  • profecía autocumplida – uma previsão que se torna realidade devido ao comportamento da pessoa que acredita nela

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: profecía

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'a profecia'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
profeta(profeta) — Substantivo
profético(profético) — Adjetivo
profetizar(profetizar) — Verbo
🎵 Rimas▼
díaalegríaguía
📚 Etimologia▼

Do grego antigo 'propheteia' (o dom de interpretar a vontade dos deuses), que passou pelo latim como 'prophetia' antes de se tornar o espanhol 'profecía'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: prophecyFrench: prophétieItalian: profezia

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Profecía' é usado apenas em contextos religiosos?

Não, embora tenha começado na religião, é agora usado em literatura, filmes de fantasia e até psicologia (como em 'profecia auto-realizável').

Existe um verbo para fazer uma profecia?

Sim, o verbo é 'profetizar', que significa 'profetizar' ou 'prever'.

Por que 'profecía' tem um acento?

O acento no 'í' impede que ele se misture com o 'a', garantindo que você pronuncie ambas as vogais claramente em sílabas separadas.