Inklingo

queríamos

nós queríamos?expressando desejo ou necessidade,nós amávamos?expressando afeto ou carinho
Também:nós costumávamos querer?describing a past habit or continuous state,nós desejávamos?expressing a long-term desire

keh-REE-ah-mos

/keˈɾi.a.mos/
VerboB1irregular er
neutral
Três crianças pequenas e simples em desenho animado, paradas lado a lado, olhando para cima com expressões de desejo e esperança em direção a um único balão grande e colorido que está um pouco fora do alcance delas.

Referência Rápida

infinitivequerer
gerundqueriendo
past Participlequerido

📝 Em Ação

Cuando éramos jóvenes, queríamos viajar por todo el mundo.

B1

Quando éramos jovens, queríamos viajar por todo o mundo.

Siempre le decíamos que la queríamos mucho.

A2

Sempre dizíamos a ele que o amávamos muito.

No sabíamos qué hacer porque queríamos ayudar a todos.

B1

Não sabíamos o que fazer porque queríamos ajudar a todos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • deseábamos (nós desejávamos)
  • amábamos (nós amávamos)

Antônimos

  • odiábamos (nós odiávamos)
  • rechazábamos (nós rejeitávamos)

Colocações Comuns

  • Queríamos saberNós queríamos saber
  • Queríamos mucho aNós amávamos muito (alguém)

💡 Pontos gramaticais

O Tempo Verbal do 'Nós' no Passado

Esta forma, 'queríamos', é a forma de 'nós' do verbo querer no pretérito imperfeito, usado para situações contínuas. Descreve desejos ou sentimentos que duraram por um período de tempo.

Imperfeito vs. Pretérito Perfeito Simples

Use 'queríamos' (imperfeito) para desejos gerais ou estados de amor no passado. Use 'quisimos' (pretérito perfeito simples) para uma tentativa específica ou sucesso em querer algo em um único ponto no tempo.

❌ Erros Comuns

Confundir o significado de 'querer' no passado

Erro:Usar 'quisimos' quando se refere a um desejo contínuo.

Correção: Ao falar sobre um desejo que não parou ou começou de repente, mantenha-se em 'queríamos' (ex: 'queríamos uma casa grande'). 'Quisimos' frequentemente significa 'nós tentamos' ou 'nós tentamos conseguir'.

⭐ Dicas de uso

Lembre-se do Acento Gráfico

O acento agudo no 'i' (queríamos) é essencial! Ele indica como pronunciar a palavra e confirma que é o tempo imperfeito, onde a sílaba tônica recai sobre essa vogal.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedquiere
yoquiero
quieres
ellos/ellas/ustedesquieren
nosotrosqueremos
vosotrosqueréis

imperfect

él/ella/ustedquería
yoquería
querías
ellos/ellas/ustedesquerían
nosotrosqueríamos
vosotrosqueríais

preterite

él/ella/ustedquiso
yoquise
quisiste
ellos/ellas/ustedesquisieron
nosotrosquisimos
vosotrosquisisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedquiera
yoquiera
quieras
ellos/ellas/ustedesquieran
nosotrosqueramos
vosotrosqueráis

imperfect

él/ella/ustedquisiera
yoquisiera
quisieras
ellos/ellas/ustedesquisieran
nosotrosquisiéramos
vosotrosquisierais

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: queríamos

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'queríamos' para descrever um estado contínuo de afeto no passado?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

querer(querer / amar) - Verbo
querido(querido / amado) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

'Queríamos' significa sempre 'nós queríamos' e nunca 'nós amávamos'?

Não, 'queríamos' pode significar ambos! Quando direcionado a uma pessoa ou animal de estimação, geralmente significa 'nós amávamos' ou 'nós tínhamos carinho'. Quando direcionado a uma coisa, ação ou objetivo, significa 'nós queríamos' ou 'nós desejávamos'.

Por que 'queríamos' tem um acento gráfico?

O acento agudo no 'i' é necessário para mostrar onde está a sílaba tônica quando você pronuncia a palavra: que-RÍ-a-mos. Este padrão é típico da forma de 'nós' de todos os verbos no tempo imperfeito, ajudando você a distingui-la de outras formas.