Inklingo

quince

KEEN-say/ˈkinθe/ (Spain), /ˈkinse/ (Latin America)

quince significa quinze em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

quinze

Também: 15
AdjetivoinvariableA1
Uma ilustração de livro de histórias mostrando quinze maçãs vermelhas brilhantes espalhadas aleatoriamente sobre um cobertor de piquenique verde.

📝 Em Ação

Mi hermana tiene quince años y va al instituto.

A1

Minha irmã tem quinze anos e vai para o ensino médio.

Solo quedan quince minutos para que empiece la película.

A1

Faltam apenas quinze minutos para o filme começar.

Necesitamos quince copias de este documento.

A2

Precisamos de quinze cópias deste documento.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • quince díasuma quinzena (duas semanas)
  • las quincetrês horas (15:00)

o número quinze

Também: a idade de quinze anos, festa de quinze anos
Latin America
Uma ilustração de livro de histórias retratando quinze pequenas estrelas amarelas dispostas ordenadamente em uma grade de cinco linhas por três colunas em um fundo azul escuro.

📝 Em Ação

El quince es un número especial para mí.

A2

Quinze é um número especial para mim.

Ella está planeando sus quince con mucho detalle.

B1

Ela está planejando sua festa de quinze anos (quince) com muitos detalhes.

Ganó la carrera el coche número quince.

A2

O carro número quinze venceu a corrida.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "quince" em espanhol:

15quinze

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: quince

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'quince' como o número 15?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
quinto(quinto)Adjetivo
quinceañero(quinzeiro (pessoa/festa))Substantivo
diez(dez)Adjetivo
🎵 Rimas
príncipevence
📚 Etimologia

Vem diretamente da palavra latina *quindecim*, que é uma combinação de *quinque* (cinco) e *decem* (dez). A palavra espanhola simplesmente funde essas duas ideias em uma.

Primeiro registro: 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: quinzeItalian: quindici

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'quince' muda de forma dependendo se estou contando homens ou mulheres?

Não, 'quince' é um dos números mais fáceis! Diferente de 'uno' (que muda para 'una'), 'quince' é fixo. Você usa 'quince' quer esteja contando coisas masculinas (quince libros) ou femininas (quince sillas). (Em português, 'quinze' também é invariável, mas é bom notar a diferença com 'uno/una').

'Quince' está relacionado a 'quinto' (fifth)?

Sim, eles compartilham a mesma raiz, que é a palavra latina para 'cinco' (*quinque*). 'Quince' literalmente significa 'cinco e dez' combinados.