Inklingo
Dicionário

río

REE-oh (accent on the 'i')ˈri.o

“río” significa “rio” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

rioA1Substantivo

Um grande curso natural de água

Saiba mais →
eu rioA2Verbo

Primeira pessoa do singular, presente do indicativo do verbo 'reír'

Saiba mais →

rioTambém: fluxo

SubstantivomA1
Um rio azul, largo e sinuoso, fluindo por um vale verdejante sob um céu ensolarado.

📝 Em Ação

El río Amazonas es el más caudaloso del mundo.

A2

O Rio Amazonas é o maior do mundo em volume.

Vamos a pescar a la orilla del río este fin de semana.

A1

Vamos pescar na margem do rio neste fim de semana.

El río de gente que salió del estadio era enorme.

B1

O fluxo (rio) de pessoas saindo do estádio foi enorme.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • cauce (leito do rio, canal)
  • afluente (afluente)

Colocações Comuns

  • a la orilla del río – na margem do rio
  • río abajo / río arriba – a jusante / a montante

eu rioTambém: eu estou rindo

VerboA2irregular ir
Uma ilustração em close-up de uma pessoa com um sorriso largo e alegre e olhos fechados, rindo intensamente.
infinitivereír (to laugh)
gerundriendo (laughing)
past Participlereído (laughed)

📝 Em Ação

Yo río mucho cuando veo esa película.

A2

Eu rio muito quando vejo aquele filme.

¿De qué te ríes? Yo también río.

B1

Do que você está rindo? Eu também rio.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • carcajear (rir alto)
  • sonreír (sorrir)

Antônimos

Indicative

Present

yorío
túríes
él/ella/ustedríe
nosotrosreímos
vosotrosreís
ellos/ellas/ustedesríen

Imperfect

yoreía
túreías
él/ella/ustedreía
nosotrosreíamos
vosotrosreíais
ellos/ellas/ustedesreían

Preterite

yoreí
túreíste
él/ella/ustedrió
nosotrosreímos
vosotrosreísteis
ellos/ellas/ustedesrieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoría
túrías
él/ella/ustedría
nosotrosriamos
vosotrosriais
ellos/ellas/ustedesrían

Imperfect Subjunctive

yoriera / riese
túrieras / rieses
él/ella/ustedriera / riese
nosotrosriéramos / riésemos
vosotrosrierais / rieseis
ellos/ellas/ustedesrieran / riesen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "río" em espanhol:

eu riorio

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: río

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'río' para significar 'eu rio'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
riachuelo(riacho, pequeno rio) — Substantivo
ribereño(ribeirinho) — Adjetivo
🎵 Rimas
fríotío
📚 Etimologia

O substantivo 'río' (rio) vem do latim *rīvus*, que significa 'riacho' ou 'canal de água'. A forma verbal 'río' (eu rio) vem do latim *rīdēre*.

Primeiro registro: Both words have been in use since the earliest forms of Spanish, evolving directly from Latin.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: rioItalian: rio

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'río' (rio) tem um acento gráfico?

O acento gráfico no 'i' indica que as duas vogais ('i' e 'o') devem ser pronunciadas separadamente (RI-O), em vez de se fundirem em uma única sílaba. Isso é como o espanhol indica um 'hiato' ou quebra entre vogais.

Se 'río' é 'eu rio', qual é a forma para 'ele/ela/você ri'?

A forma para 'ele/ela/você ri' é 'ríe' (él/ella/usted ríe), que segue o mesmo padrão de mudança vocálica.