reloj
reh-LOHKH
/reˈlox/
📝 Em Ação
¿Qué hora marca tu reloj?
A1Que horas marca o seu relógio?
Necesitamos un reloj de pared para la sala.
A2Precisamos de um relógio de parede para a sala.
El reloj del ayuntamiento suena cada hora.
B1O relógio da prefeitura toca a cada hora.
💡 Pontos gramaticais
Substantivo Masculino
Embora muitas palavras em espanhol terminadas em 'j' possam causar confusão, 'reloj' é sempre um substantivo masculino, o que significa que você deve usar 'el' (el reloj) com ele. Em português, 'relógio' também é masculino.
❌ Erros Comuns
Confundir Relógio/Ver
Erro: “Usar 'vigilar' ou 'guardar' para significar 'watch' (o dispositivo).”
Correção: 'Reloj' é o dispositivo. Se você quer dizer o verbo 'to watch' (olhar), use 'mirar' ou 'ver'.
⭐ Dicas de uso
O Contexto é Fundamental
Em espanhol, a mesma palavra 'reloj' é usada tanto para um relógio de pulso quanto para um relógio de parede maior. O contexto geralmente deixa claro, mas se não, use 'reloj de pared' (relógio de parede) ou 'reloj de pulsera' (relógio de pulso).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: reloj
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente a palavra 'reloj'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Reloj' tem uma forma feminina?
Não. 'Reloj' é sempre masculino (el reloj), independentemente do tipo de relógio ou relógio de pulso que seja. Em português, 'relógio' também é masculino.
Como pergunto a alguém as horas usando 'reloj'?
Embora você possa dizer '¿Qué hora tiene tu reloj?' (Que horas o seu relógio marca?), a forma mais comum de perguntar as horas é simplesmente '¿Qué hora es?' (Que horas são?).