Inklingo
← Dicionário

sabías

você sabia?Descrevendo um estado de saber algo no passado.
Também:você sabia?Used to start a question asking about someone's prior knowledge.

sa-BEE-as

/saˈβias/
VerboA2irregular er
neutral
Uma ilustração simples e colorida de alta qualidade de uma figura amigável parada calmamente, segurando uma pequena estrela amarela brilhante na mão com uma expressão serena e conhecedora.

Referência Rápida

infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 Em Ação

No me dijiste nada, pero yo ya lo sabías.

A2

Você não me disse nada, mas eu já sabia.

¿Sabías que Madrid es la capital de España?

A1

Você sabia que Madri é a capital da Espanha?

Tú sabías que eso iba a pasar, ¿verdad?

B1

Você sabia que isso ia acontecer, certo?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • conocías (você conhecia (uma pessoa, lugar ou coisa))

Antônimos

  • ignorabas (você desconhecia)

Colocações Comuns

  • ¿Sabías que...? – Você sabia que...?

💡 Pontos gramaticais

Descrevendo Conhecimento Passado vs. Descobrindo

Sabías descreve um estado de saber algo no passado, como informação de fundo. Pense nisso como 'você estava ciente'. Isso é diferente de supiste, que significa 'você descobriu' em um momento específico.

❌ Erros Comuns

Misturando 'sabías' e 'supiste'

Erro: “Para perguntar 'Você sabia que Obama era presidente?', um aprendiz pode dizer: '¿Supiste que Obama fue presidente?'”

Correção: A forma correta é: '¿Sabías que Obama fue presidente?'. Use `sabías` para fatos de fundo. Use `supiste` para notícias que você acabou de descobrir, como '¿Supiste lo del accidente?' (Você ficou sabendo do acidente?).

⭐ Dicas de uso

Um Ótimo Iniciador de Conversa

A frase '¿Sabías que...?' é uma maneira perfeita de compartilhar um fato interessante e iniciar uma conversa em espanhol, assim como 'Você sabia que...?' em português. É amigável e convida a outra pessoa a reagir.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yosé
túsabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
túsabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
túsupiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
túsepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
túsupieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sabías

Pergunta 1 de 1

Qual frase pergunta corretamente a um amigo se ele estava ciente, no passado, de que você tinha um cachorro?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

saber(saber) - Verbo
sabio(sábio) - Adjetivo
sabiduría(sabedoria) - Substantivo
sabiondo(sabe-tudo) - Adjetivo / Substantivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre `sabías` e `sabes`?

`Sabes` é para o tempo presente: 'você sabe' agora. `Sabías` é para o passado: 'você sabia' em algum momento no passado. Por exemplo, 'Tú sabes la respuesta' (Você sabe a resposta agora) versus 'Tú sabías la respuesta' (Você sabia a resposta ontem).

Por que 'saber' muda tanto em formas diferentes, como 'sé' ou 'supe'?

`Saber` é um verbo irregular, o que significa que não segue os padrões normais de terminação verbal. Muitos dos verbos mais comuns em espanhol são irregulares, então é útil memorizar suas formas especiais.