Inklingo

sexto

SEKS-tohˈseksto

sexto significa sexto em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

sexto

Também:
Uma fileira de seis maçãs vermelhas idênticas. A sexta maçã na sequência tem um pequeno laço amarelo brilhante amarrado ao seu caule, marcando sua posição.

📝 Em Ação

Esta es la sexta vez que visitamos este museo.

A1

Esta é a sexta vez que visitamos este museu.

El sexto capítulo del libro es el más emocionante.

A2

O sexto capítulo do livro é o mais emocionante.

Ella llegó en sexto lugar en la carrera.

A1

Ela chegou em sexto lugar na corrida.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ordinal (ordinal (numeral))

Colocações Comuns

  • sexto sentidosexto sentido
  • sexta marchasexta marcha (em um carro)

o sexto (elemento)

Também: sexto ano/série, sexto andar
Spain
Seis pequenos peixes azuis idênticos nadando em fila indiana debaixo d'água. Uma mão de desenho animado simples desce de cima com uma rede e está pegando gentilmente o sexto peixe da fila.

📝 Em Ação

¿Vives en el quinto o en el sexto?

B1

¿Vives en el quinto o en el sexto?

Mi hijo está en sexto de primaria.

B1

Mi hijo está en sexto de primaria.

Ya leí hasta el sexto de la serie de libros.

B2

Ya leí hasta el sexto de la serie de libros.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • la sexta parte (a sexta parte)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sexto" em espanhol:

sextosexto andar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sexto

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'sexto' como um número ordinal?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
seis(seis (numeral cardinal))Substantivo / Adjetivo
sexteto(sexteto (grupo de seis))Substantivo
sexta(sexta (feminino))Adjetivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem diretamente da palavra latina *sextus*, que significava 'sexto'. Esta palavra permaneceu essencialmente inalterada em forma e significado desde suas raízes latinas.

Primeiro registro: Medieval Spanish (around 13th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: sestoPortuguese: sextoFrench: sixième

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'sexto' e 'seis'?

'Seis' é o numeral cardinal (a quantidade, como 6). 'Sexto' é o numeral ordinal (a posição em uma sequência, como 6º). Use 'sexto' para falar de ordem (el sexto día) e 'seis' para falar de contagem (seis días).

'Sexto' encurta antes de um substantivo?

Não, ao contrário de 'primero' (que encurta para 'primer') ou 'tercero' (que encurta para 'tercer'), 'sexto' sempre mantém sua forma completa, mesmo antes de um substantivo masculino singular (ex: 'el sexto día').