sinfonía
“sinfonía” significa “sinfonia” em espanhol (uma longa peça musical para orquestra).
sinfonia
Também: harmonia
📝 Em Ação
La novena sinfonía de Beethoven es mi favorita.
A2A nona sinfonia de Beethoven é a minha favorita.
La orquesta ensayó la sinfonía durante tres horas.
B1A orquestra ensaiou a sinfonia por três horas.
El amanecer en el campo era una sinfonía de colores.
B2O nascer do sol no campo foi uma sinfonia de cores.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "sinfonía" em espanhol:
sinfonia→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sinfonía
Pergunta 1 de 3
Qual destes se refere à peça musical em si?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Da palavra grega 'symphonia', que combina 'syn' (junto) e 'phone' (som ou voz). Essencialmente, significa 'sons soando juntos'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Sinfonía' é apenas para música?
Não, embora se refira principalmente à música, você pode usá-la figurativamente para descrever qualquer coisa que tenha uma mistura bonita e harmoniosa, como 'una sinfonía de colores' (uma sinfonia de cores).
Preciso do acento no 'í'?
Sim! O acento no 'í' é necessário para mostrar que o 'i' e o 'a' são pronunciados como duas sílabas separadas (sin-fo-ní-a) em vez de se misturarem.
Qual é a diferença entre uma 'sinfonía' e um 'concierto'?
Uma 'sinfonía' é geralmente escrita para uma orquestra completa, enquanto um 'concierto' geralmente apresenta um instrumento solo (como um piano) tocando com a orquestra.