sistemático

sees-teh-MAH-tee-kohsisteˈmatiko

“sistemático” significa “sistemático” em espanhol (feito de acordo com um plano ou sistema fixo).

sistemático

Também: metódico, regular

AdjetivomB1

General

Uma fileira de potes de vidro idênticos em uma prateleira de madeira, cada um contendo uma especiaria de cor diferente, organizados perfeitamente por altura e cor.

📝 Em Ação

Él es un trabajador muy sistemático y nunca olvida un detalle.

Ele é um trabalhador muito metódico e nunca esquece um detalhe.

Necesitamos un enfoque más sistemático para resolver este problema.

Precisamos de uma abordagem mais sistemática para resolver este problema.

El científico realizó un análisis sistemático de los datos.

O cientista realizou uma análise sistemática dos dados.

Conexões de Palavras

Sinônimos

metódico (methodical)
ordenado (orderly)

Antônimos

caótico (chaotic)
desorganizado (disorganized)

Colocações Comuns

enfoque sistemático – systematic approach
error sistemático – systematic error
de manera sistemática – sistematicamente / de forma sistemática

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sistemático

Pergunta 1 de 3

Como você descreveria uma 'búsqueda' (busca, feminino) que é muito organizada?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

sistema(system) — Substantivo

sistematizar(to systematize) — Verbo

sistemáticamente(sistematicamente) — Advérbio

sistematización(systematization) — Substantivo

🎵 Rimas▼

prácticosimpáticoestático

📚 Etimologia▼

Do grego 'systematikós', que significa 'organizado' ou 'montado', passando pelo latim 'systematicus'.

Primeiro registro: 17th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: systematicFrench: systématiquePortuguese: sistemático

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'sistemático' para descrever uma pessoa?

Sim! Se você diz que alguém é 'sistemático', você quer dizer que essa pessoa é muito metódica, organizada e consistente em seus hábitos.

'Sistemático' é uma palavra formal?

É um pouco mais formal do que apenas dizer 'ordenado', mas é muito comum em ambientes de trabalho e escolares.

Qual é a diferença entre 'sistemático' e 'metódico'?

São quase idênticos. 'Metódico' enfatiza seguir um método específico, enquanto 'sistemático' enfatiza ser parte de um sistema ou plano maior e organizado.