socioeconómico
“socioeconómico” significa “sócio-econômico” em espanhol (referindo-se à combinação de fatores sociais e econômicos).
sócio-econômico
Também: social e econômico
📝 Em Ação
El nivel socioeconómico de la región ha mejorado mucho este año.
B2O nível socioeconômico da região melhorou muito este ano.
Estudiamos los factores socioeconómicos que afectan a la educación.
B2Estudamos os fatores socioeconômicos que afetam a educação.
Las familias con un entorno socioeconómico difícil necesitan más apoyo.
C1Famílias com um ambiente socioeconômico difícil precisam de mais apoio.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "socioeconómico" em espanhol:
sócio-econômico→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: socioeconómico
Pergunta 1 de 3
Qual é a forma correta de descrever 'as situações' (las situaciones)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Formada pela combinação de 'socio-' (do latim 'socius', que significa companheiro ou sociedade) e 'económico' (do grego 'oikonomia', que significa gestão doméstica).
Primeiro registro: 20th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'socioeconómico' uma palavra formal?
Sim, é usada principalmente em contextos formais como reportagens, livros escolares ou documentos de negócios. Você não a usaria tipicamente ao conversar com amigos em uma festa.
Posso usá-la para descrever uma única pessoa?
Geralmente, não. É quase sempre usada para descrever níveis, estatuto, fatores ou situações que afetam grupos de pessoas ou a sociedade como um todo.
Por que é uma palavra e não duas?
Em espanhol, quando dois adjetivos são combinados em um único conceito, eles são frequentemente unidos. A primeira parte ('socio-') perde suas próprias terminações de gênero/número e o acento, enquanto a segunda parte ('económico') os mantém.