tías
“tías” significa “tias” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
tias
Também: tias-avós
📝 Em Ação
Mis tías me dieron muchos regalos por mi cumpleaños.
A1Minhas tias me deram muitos presentes de aniversário.
Tengo tres tías: dos por parte de padre y una por parte de madre.
A1Eu tenho três tias: duas do lado do meu pai e uma do lado da minha mãe.
moças / mulheres, meninas / caras

📝 Em Ação
¡Oye, tías! ¿Queréis ir al cine esta tarde?
B1Ei, moças! Vocês querem ir ao cinema esta tarde?
Esas tías son muy simpáticas.
B1Essas moças são muito simpáticas.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: tías
Pergunta 1 de 2
Se você está com uma tia e um tio, como você deve se dirigir a eles juntos?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'thia', que foi emprestado do grego antigo 'theia', significando tia.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É desrespeitoso usar 'tías' como gíria?
Não é exatamente desrespeitoso, mas é muito informal. Você deve usá-lo com amigas ou pessoas da sua idade, nunca em um ambiente profissional ou formal.
'Tías' pode significar tias por casamento?
Sim, o espanhol frequentemente usa 'tía' e 'tías' tanto para tias biológicas quanto para as esposas dos tios (tias por casamento) sem fazer uma grande distinção.

