Inklingo
← Dicionário

teórico

te-OH-ree-koteˈoɾiko

“teórico” significa “teórico” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

teórico

Também: acadêmico, abstrato
Um cientista olhando para um quadro negro cheio de fórmulas coloridas e formas geométricas abstratas.

📝 Em Ação

Necesitamos un marco teórico para este proyecto.

B2

Precisamos de um quadro teórico para este projeto.

Su conocimiento es puramente teórico; no tiene experiencia.

B1

O conhecimento dele é puramente teórico; ele não tem experiência.

Es un planteamiento teórico muy interesante.

B2

É uma abordagem teórica muito interessante.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • especulativo (especulativo)
  • abstracto (abstrato)

Antônimos

Colocações Comuns

  • marco teórico – quadro teórico
  • conocimiento teórico – conhecimento teórico
  • física teórica – física teórica

exame teórico

Também: teórico
Spain
Uma pessoa sentada a uma secretária com um lápis e uma pilha de papéis, com ar pensativo.

📝 Em Ação

Mañana tengo el examen teórico de conducir.

A2

Amanhã tenho o exame teórico de condução.

He aprobado el teórico, pero me falta el práctico.

B1

Aprová-o teórico, mas ainda me falta o prático.

Él es un famoso teórico de la sociología.

C1

Ele é um famoso teórico da sociologia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • practicante (praticante)

Colocações Comuns

  • examen teórico – exame teórico
  • teórico del arte – teórico da arte

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "teórico" em espanhol:

exame teórico→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: teórico

Pergunta 1 de 3

Se você está estudando para o teste escrito da sua carteira de motorista na Espanha, você está estudando para...

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
teoría(teoria) — Substantivo
teorizar(teorizar) — Verbo
teóricamente(teoricamente) — Advérbio
🎵 Rimas▼
históricoretóricocategórico
📚 Etimologia▼

Do grego 'theōrētikós', através do latim 'theoreticus', ambos referindo-se à contemplação, olhar ou observação de algo sem necessariamente tomar uma ação.

Primeiro registro: 16th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: theoreticFrench: théoriqueItalian: teorico

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'teórico' o mesmo que 'hipotético'?

Embora ambos se refiram a ideias que não são comprovadas, 'teórico' geralmente se refere a um corpo de conhecimento ou um quadro de pensamento, enquanto 'hipotético' se refere a uma suposição específica que pode ou não ser verdadeira.

Posso usar 'teórico' para descrever uma pessoa?

Sim! Como substantivo, descreve alguém que se especializa em teoria (um teórico). Como adjetivo, pode descrever alguém que é muito acadêmico e talvez careça de habilidades práticas.

Como se diz 'theoretically'?

Você usa a forma adverbial: 'teóricamente'.