teléfono

te-LE-fo-noteˈlefono

“teléfono” significa “telefone” em espanhol (O aparelho usado para fazer chamadas.).

telefone, celular

Também: número de telefone

SubstantivomA1

SpainLatin America

Uma ilustração simples e colorida de um smartphone azul moderno centralizado em um fundo claro, com um balão de fala verde vibrante flutuando acima da tela, simbolizando comunicação.

📝 Em Ação

¿Me prestas tu teléfono para hacer una llamada?

Você pode me emprestar seu telefone para fazer uma ligação?

El teléfono está sonando, ¿puedes contestar?

O telefone está tocando, você pode atender?

Olvidé mi teléfono en casa esta mañana.

Esqueci meu telefone em casa hoje de manhã.

Apunte mi número de teléfono: es el 555-1234.

Anote meu número de telefone: é 555-1234.

Conexões de Palavras

Sinônimos

móvil (telefone celular (Espanha))
celular (telefone celular (América Latina))

Colocações Comuns

número de teléfono – número de telefone
llamar por teléfono – ligar por telefone
contestar el teléfono – atender o telefone
teléfono fijo – telefone fixo
teléfono inteligente – smartphone

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: teléfono

Pergunta 1 de 1

Qual frase é a maneira mais natural de dizer 'Eu vou te ligar'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

telefonear(telefonar) — Verbo

telefónico(telefônico / relacionado a telefones) — Adjetivo

telefonista(telefonista / atendente de central telefônica) — Substantivo

telefonillo(interfone / interfone de porta) — Substantivo

🎵 Rimas▼

micrófonopolígono

📚 Etimologia▼

Vem de duas palavras do grego antigo: 'tēle' (τῆλε), que significa 'longe', e 'phōnē' (φωνή), que significa 'voz' ou 'som'. Portanto, literalmente significa 'som de longe'!

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: telephoneFrench: téléphoneItalian: telefono

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'teléfono', 'móvil' e 'celular'?

'Teléfono' é a palavra geral para qualquer telefone, incluindo um fixo ('teléfono fijo'). 'Móvil' é como as pessoas na Espanha chamam um telefone celular. 'Celular' é como as pessoas na maior parte da América Latina chamam um telefone celular. Todos se referem ao mesmo aparelho, só depende de onde você está!