telefonear
“telefonear” significa “telefonar” em espanhol (para fazer uma ligação).
telefonarTambém: telefonar, ligar
📝 Em Ação
Yo telefoneo a mi madre todos los domingos.
A1Eu telefono para minha mãe todos os domingos.
¿Puedes telefonear al hotel para confirmar nuestra reserva?
A2Você pode telefonar para o hotel para confirmar nossa reserva?
Le telefoneé varias veces pero no me contestó.
B1Eu telefonei para ele várias vezes, mas ele não me atendeu.
Conexões de Palavras
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: telefonear
Pergunta 1 de 3
Como se diz 'Eu telefonei para minha irmã'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
📚 Etimologia
Criado em espanhol ao transformar o substantivo 'teléfono' (telefone) em um verbo. A raiz vem do grego 'tele' (longe) e 'phono' (voz ou som).
Primeiro registro: 19th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'telefonear' é usado para celulares também?
Sim, abrange qualquer dispositivo telefônico, embora 'llamar' permaneça a escolha mais natural para celulares. Em português, 'ligar' é usado para ambos.
É um verbo regular?
Sim, segue o padrão padrão para todos os verbos terminados em -ar. Em português, 'telefonar' também é um verbo regular da primeira conjugação (-ar).
Significa 'chamar' o nome de alguém?
Não. Para chamar o nome de alguém ou gritar por ele, você deve usar 'llamar'. 'Telefonear' é estritamente para usar um telefone. Em português, 'chamar' tem esse sentido, enquanto 'ligar' ou 'telefonar' são para comunicação telefônica.