Inklingo
← Dicionário

trabajé

trah-bah-HAYtɾa.βaˈxe

“trabajé” significa “Eu trabalhei” em espanhol (Ação concluída no passado).

Eu trabalhei

Também: Eu labutei, Eu me esforcei
VerboA1regular ar
Uma ilustração colorida de um livro de histórias de uma pessoa em pé em um jardim ensolarado, segurando uma pequena pá, olhando com uma expressão satisfeita para uma fileira recém-concluída de brotos verdes plantados, simbolizando um trabalho que foi finalizado.
infinitivetrabajar
gerundtrabajando
past Participletrabajado

📝 Em Ação

Ayer trabajé diez horas en la oficina.

A1

Ontem eu trabalhei dez horas no escritório.

Trabajé mucho para terminar el proyecto a tiempo.

A2

Eu trabalhei muito para terminar o projeto a tempo.

Cuando era estudiante, trabajé en un restaurante.

A2

Quando eu era estudante, eu trabalhava em um restaurante.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • laboré (Eu labutei)
  • me esforcé (Eu me esforcei)

Antônimos

  • descansé (Eu descansei)
  • holgazaneé (Eu fui preguiçoso)

Colocações Comuns

  • trabajé duro – Eu trabalhei duro
  • trabajé horas extras – Eu trabalhei horas extras

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedtrabaja
yotrabajo
tútrabajas
ellos/ellas/ustedestrabajan
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajáis

imperfect

él/ella/ustedtrabajaba
yotrabajaba
tútrabajabas
ellos/ellas/ustedestrabajaban
nosotrostrabajábamos
vosotrostrabajabais

preterite

él/ella/ustedtrabajó
yotrabajé
tútrabajaste
ellos/ellas/ustedestrabajaron
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtrabaje
yotrabaje
tútrabajes
ellos/ellas/ustedestrabajen
nosotrostrabajemos
vosotrostrabajéis

imperfect

él/ella/ustedtrabajara / trabajase
yotrabajara / trabajase
tútrabajaras / trabajases
ellos/ellas/ustedestrabajaran / trabajasen
nosotrostrabajáramos / trabajásemos
vosotrostrabajarais / trabajaseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "trabajé" em espanhol:

eu labutei→eu trabalhei→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: trabajé

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'trabajé'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
lleguéempecé
📚 Etimologia▼

A palavra vem do verbo latino tardio *tripaliare*, que originalmente significava 'torturar' ou 'infligir dor'. Esse significado vinha de *tripalium*, um dispositivo feito de três estacas usado para conter animais ou, historicamente, para tortura. Com o tempo, o significado suavizou, evoluindo de 'sofrer/trabalhar arduamente' para o conceito geral de 'trabalhar' ou 'labutar' que usamos hoje.

Primeiro registro: Around the 13th century (in its modern form)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: trabalheiCatalan: treballar

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'trabajamos' significa tanto 'nós trabalhamos' (presente) quanto 'nós trabalhamos' (passado)?

Sim, 'trabajamos' é igual tanto para o presente quanto para o passado simples (Pretérito Perfeito Simples) para 'nosotros' (nós). Você deve confiar no contexto ou em marcadores de tempo (como 'ayer' ou 'hoy') para saber se o falante quer dizer 'nós trabalhamos' (agora) ou 'nós trabalhamos' (ontem).

'Trabajé' é usado para períodos curtos ou longos de trabalho?

'Trabajé' pode ser usado para qualquer duração, desde que o trabalho esteja completamente finalizado e tenha ocorrido em um momento específico no passado. Você pode dizer 'Trabajé una hora' (Eu trabalhei por uma hora) ou 'Trabajé toda mi vida' (Eu trabalhei a minha vida toda).