utopía
“utopía” significa “utopia” em espanhol (uma sociedade ideal ou perfeita).
utopia
Também: sonho impossível
📝 Em Ação
Un mundo sin hambre parece una utopía hoy en día.
B1Um mundo sem fome parece uma utopia hoje em dia.
El libro describe una utopía donde no existe el dinero.
B2O livro descreve uma utopia onde o dinheiro não existe.
Luchar por una utopía nos ayuda a mejorar la realidad.
C1Lutar por uma utopia ajuda-nos a melhorar a realidade.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "utopía" em espanhol:
sonho impossível→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: utopía
Pergunta 1 de 3
Qual destes é o oposto de 'utopía'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Coniado por Thomas More em 1516, das palavras gregas 'ou' (não) e 'topos' (lugar), significando literalmente 'nenhum lugar' ou 'lugar nenhum'.
Primeiro registro: 16th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Utopía' é uma palavra negativa?
Depende do contexto! Pode ser positiva (um objetivo nobre a alcançar) ou negativa (chamar a ideia de alguém de 'una utopía' pode significar que é irrealista ou impossível).
O plural 'utopías' é comum?
Sim, pode usar 'utopías' ao falar de diferentes versões de sociedades ideais ou vários sonhos idealistas.
Tem uma pronúncia especial em comparação com o português?
Sim. Em espanhol, o 'u' soa como 'u' (como em 'lua'), não como 'iu'. Além disso, a ênfase está no 'í' no final.