vendrán
“vendrán” significa “eles virão” em espanhol (referindo-se a um grupo de pessoas ou coisas).
eles virãoTambém: vocês virão, eles chegarão
📝 Em Ação
Mis padres vendrán a visitarme la próxima semana.
A2Meus pais virão me visitar na próxima semana.
Los nuevos modelos de teléfono vendrán con una batería mejor.
B1Os novos modelos de telefone virão com uma bateria melhor.
Si ustedes no se apuran, vendrán tarde a la reunión.
A2Se vocês (plural formal) não se apressarem, vocês chegarão atrasados para a reunião.
Conexões de Palavras
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "vendrán" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: vendrán
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente o futuro do verbo 'venir'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia
Do verbo latino *venīre*, que significa 'vir' ou 'chegar'. O radical irregular 'vendr-' evoluiu de contrações no Latim Vulgar.
Primeiro registro: Old Spanish (around 10th-12th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'venir' muda seu radical para 'vendr-' no futuro?
Este é um padrão comum para muitos verbos espanhóis frequentes! A mudança de radical (venir → vendr-) torna a palavra mais fácil e rápida de dizer, um pouco como os falantes de português dizem 'farei' em vez de 'fazer irei'. É um dos doze verbos irregulares do futuro que você precisa memorizar.
Posso usar 'van a venir' em vez de 'vendrán'?
Sim, muitas vezes. 'Van a venir' (Eles vão vir) usa o futuro imediato e é muito comum no espanhol falado, especialmente para eventos que acontecem em breve. 'Vendrán' é um pouco mais formal ou usado para eventos mais distantes.