web
“web” significa “website” em espanhol (Um site específico na internet).
website, a internet
Também: rede
📝 Em Ação
Tienes que buscar la información en la web de la universidad.
A2Você tem que procurar a informação no website da universidade.
¿Puedes navegar por la web en tu teléfono?
A1Você pode navegar na internet no seu celular?
La web está llena de recursos educativos gratuitos.
B1A internet está cheia de recursos educacionais gratuitos.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: web
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente a palavra espanhola 'web'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra é um empréstimo direto do inglês, onde é abreviação de 'World Wide Web'. O significado original em inglês é 'rede de aranha' ou 'estrutura tecida', o que descreve perfeitamente a interconexão da internet.
Primeiro registro: Late 20th century (coinciding with the rise of the internet)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Devo usar 'web' ou 'internet'?
'Internet' refere-se ao sistema global de computadores conectados. 'Web' (ou 'página web') geralmente se refere à coleção de documentos encontrados na internet (a World Wide Web) ou, mais frequentemente, a um único website. No dia a dia, são frequentemente usadas de forma intercambiável, mas 'internet' é mais abrangente.
Por que 'web' é feminino se não termina em -a?
Muitos substantivos espanhóis emprestados de outras línguas assumem seu gênero a partir de uma palavra espanhola relacionada. Como 'web' é uma forma abreviada de dizer 'la red' (a rede) ou 'la página' (a página), tornou-se feminino ('la web').