web

website?Um site específico na internet,a internet?A internet/World Wide Web

Também:rede?Informal reference to the internet

uéb

/web/

SubstantivofA2

neutralMexico and parts of Central America

Uma ilustração simples e colorida de um livro infantil mostrando um painel retangular flutuante dividido em seções geométricas abstratas, simbolizando um website ou destino digital.

📝 Em Ação

Tienes que buscar la información en la web de la universidad.

Você tem que procurar a informação no website da universidade.

¿Puedes navegar por la web en tu teléfono?

Você pode navegar na internet no seu celular?

La web está llena de recursos educativos gratuitos.

A internet está cheia de recursos educacionais gratuitos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

página web (página web/website)
internet (internet)

Colocações Comuns

navegar por la web – navegar na internet
diseño web – design de website
buscador web – mecanismo de busca da web

💡 Pontos gramaticais

Gênero de Palavras Emprestadas

Embora 'web' venha do inglês, em espanhol, geralmente usa o artigo feminino ('la') porque é abreviação de 'la red' (a rede) ou 'la página web' (a página da web).

❌ Erros Comuns

Usar o Artigo Masculino

Erro: “El web es muy lento.”

Correção: La web es muy lenta. (Embora 'el web' seja às vezes ouvido, usar 'la web' é a escolha padrão e mais segura.)

⭐ Dicas de uso

Usando 'página web'

Se você quiser ser muito claro que se refere a um site específico (e não à internet inteira), você pode usar a frase um pouco mais longa 'página web'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: web

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente a palavra espanhola 'web'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

internet(internet) - Substantivo

navegador(navegador) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Devo usar 'web' ou 'internet'?

'Internet' refere-se ao sistema global de computadores conectados. 'Web' (ou 'página web') geralmente se refere à coleção de documentos encontrados na internet (a World Wide Web) ou, mais frequentemente, a um único website. No dia a dia, são frequentemente usadas de forma intercambiável, mas 'internet' é mais abrangente.

Por que 'web' é feminino se não termina em -a?

Muitos substantivos espanhóis emprestados de outras línguas assumem seu gênero a partir de uma palavra espanhola relacionada. Como 'web' é uma forma abreviada de dizer 'la red' (a rede) ou 'la página' (a página), tornou-se feminino ('la web').