whisky

WIS-keeˈwiski

“whisky” significa “uísque” em espanhol (bebida alcoólica destilada de grãos).

uísque

Também: scotch, bourbon

SubstantivomB1

SpainMexico/Caribbean

Uma ilustração simples e colorida de um livro de histórias mostrando um copo baixo (tumbler) cheio de líquido âmbar (uísque) e dois cubos de gelo grandes e quadrados.

📝 Em Ação

¿Pedimos un whisky con hielo después de la cena?

Pedimos um uísque com gelo depois do jantar?

El mejor whisky escocés es muy caro.

O melhor uísque escocês é muito caro.

Ella prefiere el whisky irlandés al americano.

Ela prefere uísque irlandês ao americano.

Conexões de Palavras

Sinônimos

licor (licor, aguardente)
aguardiente (aguardente forte)

Colocações Comuns

whisky con hielo – uísque com gelo
single malt – single malt
tomar un whisky – tomar um uísque

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "whisky" em espanhol:

bourbon→scotch→uísque→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: whisky

Pergunta 1 de 1

Qual artigo você deve usar ao se referir a um copo de uísque?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

güisqui(uísque (grafia alternativa)) — Substantivo

coctel(coquetel) — Substantivo

🎵 Rimas▼

esquíbikini

📚 Etimologia▼

Esta palavra vem diretamente da palavra inglesa 'whisky' (ou 'whiskey'), que por sua vez é uma versão abreviada da frase gaélica 'uisge beatha', que significa 'água da vida'. O espanhol adotou a grafia e a pronúncia diretamente.

Primeiro registro: Mid-20th century (as the drink became globally popular)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: whiskeyFrench: whisky

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Güisqui' é uma palavra espanhola real?

Sim, 'güisqui' é a grafia fonética espanhola oficialmente aceita pela Real Academia Espanhola (RAE). No entanto, a grafia inglesa original, 'whisky', é esmagadoramente mais comum e preferida no uso diário.

Como se pronuncia o 'w' em 'whisky' em espanhol?

A maioria dos falantes nativos de espanhol, especialmente na Espanha, a pronuncia de forma muito semelhante ao som 'w' em inglês. Em algumas partes da América Latina, pode soar um pouco mais próximo de um som 'gu', como 'GUEES-qui'.