whisky
WIS-kee
/ˈwiski/
📝 Em Ação
¿Pedimos un whisky con hielo después de la cena?
B1Pedimos um uísque com gelo depois do jantar?
El mejor whisky escocés es muy caro.
B2O melhor uísque escocês é muito caro.
Ella prefiere el whisky irlandés al americano.
B1Ela prefere uísque irlandês ao americano.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Masculino
Embora esta palavra termine em vogal, ela sempre usa o artigo masculino 'el' ou 'un' (el whisky, un buen whisky). Em português, como é um estrangeirismo, também usamos o masculino: 'o uísque', 'um bom uísque'.
Forma do Plural
Para falar de múltiplos tipos ou doses, geralmente se adiciona -s: 'los whiskys' (os uísques). Em português, o plural é 'os uísques'.
❌ Erros Comuns
Usar o Artigo Feminino
Erro: “La whisky”
Correção: El whisky. Use sempre o artigo masculino 'el' porque a maioria das palavras estrangeiras como esta são tratadas como masculinas em espanhol. Em português, o erro seria usar 'A uísque' em vez de 'O uísque'.
⭐ Dicas de uso
Variação na Escrita
Embora 'whisky' seja a grafia mais comum (emprestada do inglês/escocês), a RAE (Real Academia Espanhola) também aceita a grafia fonética 'güisqui', embora você raramente a veja em uso.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: whisky
Pergunta 1 de 1
Qual artigo você deve usar ao se referir a um copo de uísque?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Güisqui' é uma palavra espanhola real?
Sim, 'güisqui' é a grafia fonética espanhola oficialmente aceita pela Real Academia Espanhola (RAE). No entanto, a grafia inglesa original, 'whisky', é esmagadoramente mais comum e preferida no uso diário.
Como se pronuncia o 'w' em 'whisky' em espanhol?
A maioria dos falantes nativos de espanhol, especialmente na Espanha, a pronuncia de forma muito semelhante ao som 'w' em inglês. Em algumas partes da América Latina, pode soar um pouco mais próximo de um som 'gu', como 'GUEES-qui'.