Inklingo

licor

aguardente?bebida alcoólica destilada forte,licor?bebida alcoólica doce, frequentemente servida após o jantar
Também:destilado?general term for distilled alcohol

lee-KOR

/liˈkoɾ/
neutralMexicoSpain
Uma ilustração minimalista mostrando uma garrafa de vidro transparente contendo uma bebida alcoólica rica, de cor marrom-dourada, enfatizando a cor e a clareza da bebida forte.

📝 Em Ação

Mi abuelo siempre toma un vaso de licor de hierbas después de la cena.

B1

Meu avô sempre toma uma dose de licor de ervas depois do jantar.

Necesitamos ir a la tienda de licores a comprar ron y tequila.

A2

Precisamos ir à loja de bebidas para comprar rum e tequila.

El consumo excesivo de licor puede ser perjudicial para la salud.

B2

O consumo excessivo de licor pode ser prejudicial à saúde.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • bebida alcohólica (bebida alcoólica)
  • aguardiente (aguardente/bebida forte)

Colocações Comuns

  • tienda de licoresloja de bebidas
  • vaso de licorcopo de dose/copo de licor
  • licor de cafélicor de café

💡 Pontos gramaticais

Regra do Substantivo Masculino

Lembre-se que 'licor' é sempre masculino, então você deve usar palavras masculinas como 'o' (o) ou 'um' (um) antes dele: 'el licor' está correto. Em português, usamos 'o licor' ou 'um licor'.

❌ Erros Comuns

Confundir 'Licor' e 'Cerveja'

Erro:Usar 'licor' para significar cerveja.

Correção: 'Licor' refere-se apenas a álcool destilado (como uísque ou rum) ou licores doces. Use 'cerveja' para cerveja.

⭐ Dicas de uso

Aguardente vs. Licor Doce

Em espanhol, 'licor' abrange tanto as aguardentes fortes (liquor/destilados) quanto as bebidas doces e aromatizadas, muitas vezes pós-refeição (liqueur). Se precisar ser específico sobre o tipo doce, você pode dizer 'licor dulce'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: licor

Pergunta 1 de 1

Qual destas bebidas é geralmente considerada um 'licor' em espanhol?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

bebida(bebida) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'licor' e 'alcohol'?

'Alcohol' é a substância química presente nas bebidas, ou às vezes usado como termo geral para todas as bebidas alcoólicas. 'Licor' refere-se especificamente às bebidas fortes e destiladas como vodka, uísque ou rum, ou licores doces.

Posso usar 'licor' para me referir a vinho?

Não. Vinho é quase sempre chamado de 'vino' (ou às vezes 'licor de uva' em contextos muito específicos e especializados, como vinhos fortificados), mas geralmente, 'licor' significa destilados, não vinho.