A carregar as ferramentas de tradução e áudio…

¿Quién se llevó la paella? El misterio del domingo familiar en Valencia

¿Quem levou a paella? O mistério do almoço de família em Valência

Toque em qualquer palavra para uma tradução instantânea. Use os botões de reprodução para ouvir a história enquanto lê.

Ilustração para o parágrafo 1

Es domingo en Valencia. Es un día de sol y la familia de Marta está en el jardín. La abuela cocina una paella grande y deliciosa. La paella tiene pollo, conejo y verduras. ¡Qué rica!

Ilustração para o parágrafo 2

La abuela pone la paella en la mesa. "¡A comer!", dice la abuela. Pero el teléfono suena en la casa. Toda la familia entra a la casa por un minuto.

Ilustração para o parágrafo 3

Cuando la familia regresa al jardín... ¡la paella no está! Desapareció.

Ilustração para o parágrafo 4

¿Dónde está la paella?", pregunta el papá de Marta. Todos están sorprendidos.

Ilustração para o parágrafo 5

Marta es una detective muy inteligente. Ella mira el jardín. Ve algo amarillo en el suelo, cerca de la mesa. Es arroz. Marta sigue el arroz. El arroz va hacia una casa pequeña. Es la casa del perro, Pipo.

Ilustração para o parágrafo 6

Marta mira dentro de la casa de Pipo. ¡El perro está muy feliz y su boca está amarilla!

Ilustração para o parágrafo 7

"¡El culpable es Pipo!", dice Marta. Toda la familia ríe. ¡Pipo se comió toda la paella!