Inklingo

Como se diz "arterial" em espanhol

A palavra espanhola paraarterialé arterialB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1
adjectiveB1
relativo às artérias ou ao fluxo sanguíneo
Uma ilustração simples de um vaso sanguíneo vermelho com um caminho liso e fluido por dentro.

Exemplos

El doctor dice que mi presión arterial es normal.

O médico diz que minha pressão arterial está normal.

El sistema arterial transporta sangre oxigenada por todo el cuerpo.

O sistema arterial transporta sangue oxigenado por todo o corpo.

Es importante controlar la tensión arterial con regularidad.

É importante verificar a pressão arterial regularmente.

Uma Forma para Todos

Esta palavra termina em 'l', o que significa que permanece a mesma, quer a coisa que você está descrevendo seja masculina ou feminina. Você pode dizer 'el sistema arterial' ou 'la presión arterial'.

Regras de Colocação

Em espanhol, adjetivos como este geralmente vêm DEPOIS da coisa que descrevem. Dizemos 'presión arterial' (pressão arterial) em vez de 'arterial presión'.

Falando sobre Ruas

Erro:Usar 'calle arterial' para uma rua principal.

Correção: Em espanhol, geralmente chamamos uma rua principal de 'una arteria' (um substantivo) ou simplesmente 'una calle principal'. 'Arterial' é quase estritamente para uso médico ou biológico.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.