Como se diz "aves domésticas" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “aves domésticas” é “aves” — use 'aves' quando se referir a aves em geral, especialmente em contextos mais formais ou científicos, ou quando quiser um termo mais amplo que 'pájaros'.
aves
AH-vehsˈaβes
Exemplos
El zoológico alberga una gran variedad de aves exóticas.
O zoológico abriga uma grande variedade de aves exóticas.
Las aves migratorias vuelan hacia el sur en invierno.
As aves migratórias voam para o sul no inverno.
Me gusta despertarme con el canto de las aves.
Gosto de acordar com o canto das aves.
En este parque hay muchas especies de aves.
Existem muitas espécies de aves neste parque.
Plural Feminino
Embora a forma singular ('ave') frequentemente use o artigo masculino 'el' (el ave) por razões de pronúncia, 'aves' é sempre feminino plural e usa 'las' (las aves). Isso é diferente do português, onde 'a ave' singular se torna 'as aves' no plural sem mudança de gênero.
Usar o Artigo Errado no Plural
Erro: “Los aves son hermosas.”
Correção: Las aves son hermosas. Lembre-se que a palavra é feminina, e na forma plural usa-se sempre 'las', assim como em português usamos 'as'.
pájaros
Exemplos
Me encanta ver los pájaros construyendo sus nidos en primavera.
Adoro ver os pássaros a construir os seus ninhos na primavera.
A diferença entre 'aves' e 'pájaros'
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.