Como se diz "carpinteiro" em espanhol
A palavra espanhola para “carpinteiro” é “carpintero” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi tío es carpintero y hace muebles preciosos.
Meu tio é carpinteiro e faz móveis lindos.
Necesitamos contratar a un carpintero para arreglar el armario.
Precisamos contratar um carpinteiro para consertar o armário.
El carpintero usó madera de roble para la mesa.
O carpinteiro usou madeira de carvalho para a mesa.
Profissões e o artigo indefinido
Em espanhol, ao dizer a profissão de alguém após o verbo 'ser' (ser), não se usa o artigo indefinido ('un' ou 'una'). Diga 'Soy carpintero' em vez de 'Soy un carpintero', a menos que esteja adicionando uma descrição como 'Soy un carpintero famoso' (Sou um carpinteiro famoso).
Gênero e Profissões
A palavra termina em '-o' para um homem. Se a pessoa for uma mulher, mude a terminação para '-a' (carpintera).
Uso desnecessário de 'un'
Erro: “Él es un carpintero.”
Correção: Él es carpintero. Em espanhol, não precisamos do artigo ('un') ao declarar a profissão de alguém.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.