Como se diz "escaravelho" em espanhol
A palavra espanhola para “escaravelho” é “escarabajo” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El escarabajo es un insecto con un caparazón duro.
O besouro é um inseto com uma carapaça dura.
Hay un escarabajo pelotero en el jardín moviendo una bola.
Há um besouro-do-esterco no jardim a mover uma bola.
Los antiguos egipcios consideraban al escarabajo un símbolo de buena suerte.
Os antigos egípcios consideravam o besouro um símbolo de boa sorte.
Sempre Masculino
Em espanhol, esta palavra é sempre masculina ('el escarabajo'). Se precisar de falar de uma fêmea, diz-se 'el escarabajo hembra' — a palavra em si não muda para 'escarabaja'.
O Som do 'J'
O 'j' no final soa como um 'r' aspirado em português (como em 'carro'). Imagine que está a limpar a garganta suavemente ao dizer a última sílaba 'jo'.
A Armadilha do 'V' vs 'B'
Erro: “escaravajo”
Correção: escarabajo (sempre com 'b').
Começando com 'S'
Erro: “scarabajo”
Correção: escarabajo. Em espanhol, as palavras não costumam começar apenas com 's' seguida de outra consoante; adicionamos um 'e' no início para facilitar a pronúncia.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.