Como se diz "explique" em espanhol
A palavra espanhola para “explique” é “explique” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Necesito que usted me explique la diferencia.
Preciso que o senhor(a) me explique a diferença.
No creo que yo lo explique tan mal.
Não creio que eu explique tão mal.
¡Explique su punto de vista con más detalle!
Explique seu ponto de vista com mais detalhes!
Dupla Função de 'Explique'
Esta forma verbal única é usada para três sujeitos diferentes: Eu (yo) em desejos/dúvidas, você formal (usted) em desejos/dúvidas, e você formal (usted) ao dar um comando polido.
A Mudança de C para QU
Para manter o som de 'k' no verbo 'explicar' antes da letra 'e', o 'c' muda para 'qu'. Isso acontece em todas as formas do subjuntivo e do imperativo.
Esquecer o Subjuntivo
Erro: “Quiero que usted explica.”
Correção: Quiero que usted explique. (Você deve usar a forma especial do subjuntivo após verbos de desejo, como 'querer'.)
Usar a Forma de Comando 'Tú' Formalmente
Erro: “¡Explica la situación, señorita!”
Correção: ¡Explique la situación, señorita! (Para comandos formais, use a forma 'usted', que termina em -e para verbos -ar.)
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.