Como se diz "gralha" em espanhol
A palavra espanhola para “gralha” é “cuervo” — A2 nível.
Exemplos
Un cuervo negro se posó en la ventana.
Um corvo preto pousou na janela.
Los cuervos son conocidos por ser pájaros muy inteligentes.
Os corvos são conhecidos por serem aves muito inteligentes.
En el cuento, el cuervo habla con el protagonista.
Na história, o corvo fala com o personagem principal.
Uma palavra para ambos os géneros
Em espanhol, 'cuervo' é usado tanto para aves machos quanto fêmeas. Para especificar, diz-se 'el cuervo macho' (o corvo macho) ou 'el cuervo hembra' (o corvo fêmea). A palavra em si não muda para 'cuerva'.
Som e escrita
O 'v' em 'cuervo' soa exatamente como um 'b' em português. É um som suave onde os lábios mal se tocam.
Usar 'Cuerva' para fêmeas
Erro: “La cuerva está en el nido.”
Correção: El cuervo hembra está en el nido. Use 'el cuervo' independentemente do sexo da ave.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.