Como se diz "hormônio" em espanhol
A palavra espanhola para “hormônio” é “hormona” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
La insulina es una hormona que regula el azúcar en la sangre.
A insulina é um hormônio que regula o açúcar no sangue.
Durante la adolescencia, las hormonas cambian mucho.
Durante a adolescência, os hormônios mudam muito.
Ella está tomando un tratamiento de hormonas.
Ela está fazendo um tratamento hormonal.
É sempre masculino em português
Em português, 'hormônio' é uma palavra masculina. Você deve usá-la com 'o' ou 'um'. Em espanhol, 'hormona' é sempre feminino, o que pode ser uma fonte de confusão para falantes de português.
H mudo
O 'h' no início de 'hormona' é completamente mudo. Comece a palavra com o som de 'o'. Isso é semelhante ao português, onde o 'h' inicial também é mudo.
Confusão de gênero
Erro: “La hormônio.”
Correção: El hormônio. Em português, a palavra é masculina. Em espanhol, 'hormona' é feminina, o que pode levar a erros de concordância para falantes de português que estão aprendendo espanhol.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.