Como se diz "inquilinos" em espanhol
A palavra espanhola para “inquilinos” é “huéspedes” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Los huéspedes llegaron tarde al hotel.
Os hóspedes chegaram tarde ao hotel.
Tenemos muchos huéspedes para la cena de Navidad.
Temos muitos hóspedes para o jantar de Natal.
La casa de huéspedes estaba llena durante el verano.
A casa de hóspedes estava cheia durante o verão.
Forma no Plural
Esta palavra está sempre no plural, significando duas ou mais pessoas. A forma no singular é 'huésped' (hóspede/inquilino).
Regra de Gênero
'Huéspedes' é um substantivo masculino plural, mesmo que o grupo inclua mulheres (ex: dez hóspedes mulheres ainda são 'las huéspedes' ou apenas 'los huéspedes'). Em português, o plural feminino seria 'as hóspedes'.
Confundir Hóspede e Anfitrião
Erro: “Usar 'huéspedes' quando você quer dizer 'anfitriões' (as pessoas que os recebem).”
Correção: Use 'anfitriones' para 'anfitriões' e 'huéspedes' para 'hóspedes'. O contexto geralmente deixará a diferença clara.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.