Como se diz "posse exclusiva" em espanhol
A palavra espanhola para “posse exclusiva” é “monopolio” — B1 nível.
Exemplos
El gobierno quiere romper el monopolio de la compañía de teléfonos.
O governo quer quebrar o monopólio da companhia telefônica.
Nadie tiene el monopolio de la verdad.
Ninguém tem o monopólio da verdade.
Jugamos al monopolio toda la tarde de ayer.
Jogamos Monopoly a tarde toda ontem.
Gênero e Artigos
Como esta palavra termina em '-o', é masculina. Use 'o' (o) ou 'um' (um) ao se referir a ela: 'o monopólio'.
Ligando ao que é controlado
Para descrever sobre o que alguém tem monopólio, use a preposição 'de'. Por exemplo: 'monopólio da indústria'.
Ortografia Final
Erro: “monopolio (em português, a palavra é 'monopólio', com acento)”
Correção: monopólio (A pronúncia e a escrita em português diferem do espanhol, onde termina em '-io' sem acento e é pronunciado de forma diferente).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.