Como se diz "prontamente" em espanhol
A palavra espanhola para “prontamente” é “fácilmente” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Puedes encontrar la información fácilmente en internet.
Você pode encontrar a informação facilmente na internet.
Aunque la tarea parecía difícil, la completamos fácilmente en una hora.
Embora a tarefa parecesse difícil, nós a completamos facilmente em uma hora.
Debido a su diseño intuitivo, el nuevo software se aprende fácilmente incluso por principiantes.
Devido ao seu design intuitivo, o novo software é aprendido prontamente até mesmo por iniciantes.
A Regra do '-mente'
Em espanhol, o sufixo '-mente' é o equivalente ao sufixo '-mente' em português. Ele é adicionado à forma feminina de um adjetivo (fácil é uma exceção porque é igual para masculino e feminino).
Sempre Invariável
Como 'fácilmente' é um advérbio, ele permanece sempre igual. Ele nunca muda para concordar com um substantivo masculino ou feminino, ou um verbo no singular ou plural. Em português, os advérbios também são invariáveis, o que facilita a memorização.
Confundir Adjetivo e Advérbio
Erro: “Hizo el ejercicio fácil.”
Correção: Hizo el ejercicio fácilmente. (O advérbio 'fácilmente' é necessário para descrever *como* ele fez o exercício, não o exercício em si. Um falante de português poderia cair na mesma armadilha, usando o adjetivo 'fácil' em vez do advérbio.)
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.