fácilmente

facilmente?sem dificuldade,prontamente?sem hesitação

Também:simplesmente?in a straightforward manner

FAH-seel-men-teh

/'faθilˈmente/

AdvérbioA2

neutral

Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade mostrando uma criança pequena e sorridente empurrando facilmente um bloco grande, de cores vivas e exagerado com apenas um dedo, ilustrando o conceito de realizar uma tarefa com facilidade.

📝 Em Ação

Puedes encontrar la información fácilmente en internet.

Você pode encontrar a informação facilmente na internet.

Aunque la tarea parecía difícil, la completamos fácilmente en una hora.

Embora a tarefa parecesse difícil, nós a completamos facilmente em uma hora.

Debido a su diseño intuitivo, el nuevo software se aprende fácilmente incluso por principiantes.

Devido ao seu design intuitivo, o novo software é aprendido prontamente até mesmo por iniciantes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

sencillamente (simplesmente)
sin esfuerzo (sem esforço)

Antônimos

difícilmente (com dificuldade)
complicadamente (de maneira complicada)

Colocações Comuns

entender fácilmente – entender facilmente
olvidar fácilmente – esquecer facilmente
recordar fácilmente – lembrar facilmente

💡 Pontos gramaticais

A Regra do '-mente'

Em espanhol, o sufixo '-mente' é o equivalente ao sufixo '-mente' em português. Ele é adicionado à forma feminina de um adjetivo (fácil é uma exceção porque é igual para masculino e feminino).

Sempre Invariável

Como 'fácilmente' é um advérbio, ele permanece sempre igual. Ele nunca muda para concordar com um substantivo masculino ou feminino, ou um verbo no singular ou plural. Em português, os advérbios também são invariáveis, o que facilita a memorização.

❌ Erros Comuns

Confundir Adjetivo e Advérbio

Erro: “Hizo el ejercicio fácil.”

Correção: Hizo el ejercicio fácilmente. (O advérbio 'fácilmente' é necessário para descrever *como* ele fez o exercício, não o exercício em si. Um falante de português poderia cair na mesma armadilha, usando o adjetivo 'fácil' em vez do advérbio.)

⭐ Dicas de uso

Múltiplos Advérbios em Série

Se você usar vários advérbios terminados em '-mente' na mesma frase (como 'lentamente e facilmente'), apenas o último mantém o sufixo '-mente'. Os outros usam a forma do adjetivo feminino: 'Lenta y fácilmente.' (Em português seria 'Lenta e facilmente').

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: fácilmente

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'fácilmente'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

fácil(fácil) - Adjetivo

facilidad(facilidade) - Substantivo

facilitar(facilitar) - Verbo

Perguntas Frequentes

Por que 'fácilmente' tem um acento se a sílaba tônica recai na sílaba 'men'?

Esta é uma regra especial para advérbios formados com '-mente'. Eles mantêm o acento gráfico do adjetivo original ('fácil'), mesmo que a tonicidade natural da nova palavra mais longa caia na parte '-men-'. Isso ajuda a lembrar que a palavra base é 'fácil'.

É 'fácilmente' o mesmo que 'es fácil'?

Não, eles significam coisas diferentes. 'Es fácil' (É fácil) usa o adjetivo 'fácil' para descrever uma coisa. 'Fácilmente' (facilmente) usa o advérbio para descrever uma ação ou verbo. Exemplo: 'El libro es fácil' (O livro é fácil) vs. 'Leo el libro fácilmente' (Eu leio o livro facilmente).