Como se diz "solte-a" em espanhol
A palavra espanhola para “solte-a” é “suéltala” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
verbA2
dizendo a alguém para soltar uma pessoa do sexo feminino
Exemplos
Si ya no quieres la cuerda, ¡suéltala!
Se você não quer mais a corda, solte-a!
¡Suéltala! La estás lastimando.
Solte-a! Você está machucando-a.
Sé que sabes la verdad, ¡suéltala ya!
Eu sei que você sabe a verdade, apenas desembucha logo!
Três Palavras em Uma
Esta palavra é uma combinação do imperativo 'suelta' (solte) com 'la' (a/ela). Em espanhol, quando você manda alguém fazer algo, você anexa o pronome 'a' ou 'ela' diretamente no final do verbo no imperativo.
Esquecer o Acento
Erro: “sueltala”
Correção: suéltala
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.