Como se diz "suspeitos" em espanhol
A palavra espanhola para “suspeitos” é “sospechosos” — B2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB2
nounB2
pessoas que se acredita estarem envolvidas em um crime
Exemplos
La policía identificó a tres sospechosos en el robo.
A polícia identificou três suspeitos no roubo.
Los sospechosos fueron interrogados durante horas.
Os suspeitos foram interrogados por horas.
Uno de los sospechosos resultó ser inocente.
Um dos suspeitos acabou sendo inocente.
Adjetivo como Substantivo
Em espanhol, muitos adjetivos podem facilmente se tornar substantivos, especialmente ao se referir a pessoas. Aqui, 'sospechosos' (os suspeitos) torna-se um substantivo específico para pessoas em um contexto criminal. Em português, usamos 'os suspeitos' (o artigo define a função).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.