Como se diz "tesoura" em espanhol
A palavra espanhola para “tesoura” é “tijera” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Necesito una tijera para terminar mi tarea de arte.
Preciso de uma tesoura para terminar o meu trabalho de arte.
Las tijeras de cocina no están en el cajón.
A tesoura de cozinha não está na gaveta.
Ten cuidado con la punta de la tijera.
Cuidado com a ponta da tesoura.
Singular vs. Plural
Assim como em português dizemos 'tesoura' (singular) para um objeto, em espanhol pode-se dizer 'la tijera' (singular) ou 'las tijeras' (plural). Ambos se referem a um único par!
Gênero Feminino
Mesmo sendo uma ferramenta afiada, é uma palavra feminina. Use sempre 'la' ou 'una' com ela.
Usar o gênero errado
Erro: “Dame el tijera.”
Correção: Dame la tijera. Substantivos terminados em -a são quase sempre femininos em espanhol.
Outros significados de “tijera”
“tijera” também pode significar:
- um movimento específico no futebol ou ginástica(B2)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.