Cineva mi-a subînchiriat grădina de zarzavat

Când Brigitte, în vârstă de 61 de ani, ajunge dimineața devreme într-o sâmbătă la grădina sa de zarzavat din Potsdam și găsește doi străini veseli plantând roșii în straturile ei, o cascadă de mesaje text nedumerite dezvăluie încet un adevăr glorios de simplu - iar misterul lui „Klaus” se dovedește a fi doar un singur semn mic, greșit interpretat.

Loading translation tools…

Brigitte kommt in ihren Garten. Sie sieht zwei junge Menschen. Sie pflanzen Tomaten in Parzelle 7. Das ist Brigittes Garten.

Inge! Hilfe!

Zwei Menschen sind in meinem Garten!!

Was???

Ein Mann und eine Frau. Sie pflanzen Tomaten.

😂 Ein Witz?

Nein. Kein Witz!

📷

😂😂😂 ich komme sofort!!

Brigitte spricht mit dem jungen Mann. Er heißt Lucas.

Guten Morgen, Lucas. Ich bin Brigitte Hartmann. Das ist mein Garten. Parzelle 7.

hallo frau hartmann! wir haben parzelle 7 gemietet. von Klaus.

Von Klaus? Wer ist Klaus?

Klaus ist auf der App. hier:

📷

Ich bin nicht Klaus!

oh nein 😬

Haben Sie eine Adresse? Eine Nummer von Klaus?

nein. nur die App. 😬

Moment, bitte.

Guten Morgen, Herr Schröder. Ich habe ein Problem.

Sehr geehrte Frau Hartmann. Guten Morgen. Was ist das Problem?

Jemand hat meinen Garten vermietet. Parzelle 7. Der Mann heißt Klaus.

Das ist nicht möglich.

Doch! Zwei Menschen pflanzen Tomaten in meinem Garten.

...

Wie heißt dieser Klaus?

Nur Klaus. Er hat eine App.

Eine App???

Moment. Ich suche in der Liste.

Inge kommt in den Garten.

die sind wirklich hier!! 😂

und die tomaten sehen super aus 🌱

Inge! Das ist nicht lustig!

sorry 😬

warte mal...

parzelle 7... oder parzelle 17?

???

das schild ist sehr klein!!

📷

Oh!!!

Das ist Parzelle 17?!

ja ich glaube ja 😂😂

Ich muss Lucas fragen!

Lucas! Haben Sie Parzelle 17 gemietet? Nicht Parzelle 7?

...

oh NEIN

ja!! parzelle 17!! ich habe 7 gelesen!! 😅😅😅

sorry frau hartmann!! wirklich sorry!!

Kein Problem! Das Schild ist sehr klein. 😊

wir gehen sofort zu parzelle 17!

Gut! Danke.

Sehr geehrte Frau Hartmann. Ich habe die Liste. Es gibt einen Klaus Dietrich. Er hat Parzelle 17.

Ja! Lucas hat Parzelle 17 von Klaus Dietrich gemietet.

Herr Dietrich darf das nicht! Das ist verboten!

Das ist ein Problem für nächste Woche, Herr Schröder.

Sehr geehrte Frau Hartmann! Das ist ein Problem für HEUTE!

Meine Tomaten sind sicher. Das ist gut. 😊

...

Ich schreibe Herrn Dietrich einen Brief.

Gute Idee. 😊

Lucas und seine Freundin arbeiten jetzt in Parzelle 17. Brigitte arbeitet in Parzelle 7.

📷

so schön! 🌱🌱

Ja. Ein schöner Samstag! 😊

wer braucht Klaus 😂

danke frau hartmann!! die tomaten sind für sie! ein geschenk! 🍅

Oh! Sehr nett. Danke, Lucas! 🍅

Aber jetzt: Kaffee. ☕

JA ☕☕