レンは三[さん]ヶ月[かげつ]かけて脚本[きゃくほん]を書い[かい]た。その脚本[きゃくほん]はいつも演劇部[えんげきぶ]の部室[ぶしつ]にある。
Scenariul pentru festivalul cultural a fost furat
Ren, un student de la clubul de teatru, a petrecut trei luni scriind o piesă de teatru pentru festivalul cultural al școlii — până când clasa rivală anunță o reprezentație aproape identică, iar investigația se desfășoară în întregime în grupul de chat.
Se încarcă instrumentele de traducere…
レン
みんな、大変[たいへん]
ミカ
え！なに？
レン
3Bの劇[げき]、知っ[しっ]てる？
ソウタ
見[み]てない
ミカ
私[わたくし]も
レン
タイトルは「雨[あめ]の日[ひ]の約束[やくそく]」
ミカ
え？？
ミカ
それ、うちの劇[げき]のタイトルだよ😨
ソウタ
は
レン
うん。同じ[おなじ]だよ
レン
内容[ないよう]も同じ[おなじ]だと思う[おもう]
レン
女の子[おんなのこ]が雨[あめ]の日[ひ]に友達[ともだち]と約束[やくそく]する話[はなし]
ミカ
どういうこと...
ソウタ
誰[だれ]かが脚本[きゃくほん]を見[み]たんじゃない
レン
そう思う[おもう]
レン
でも誰[だれ]？
ミカ
先週[せんしゅう]、部室[ぶしつ]は大丈夫[だいじょうぶ]だった？
レン
月曜日[げつようび]、鍵[かぎ]を忘れ[わすれ]た
ミカ
え！
レン
一[いち]時間[じかん]だけ
ソウタ
その時[とき]、脚本[きゃくほん]はどこにあった？
レン
机[つくえ]の上[うえ]にあった...
ミカ
😱
ソウタ
誰[だれ]か来[き]た？
レン
わからない。私[わたくし]は教室[きょうしつ]にいた
ソウタ
あ
ミカ
なに？？
ソウタ
月曜日[げつようび]、部室[ぶしつ]の前[まえ]に男子[だんし]がいた
ソウタ
3Bの制服[せいふく]だった
ミカ
誰[だれ]！？
ソウタ
田中[たなか]だと思う[おもう]
ミカ
田中[たなか]くん！！
レン
田中[たなか]くんが3Bの脚本[きゃくほん]を書い[かい]たの？
ソウタ
知ら[しら]ない。でも変[へん]だよ
レン
うん、変[へん]だ
レン
脚本[きゃくほん]のファイル
レン
これ、私[わたくし]のファイル
レン
三[さん]ヶ月[かげつ]前[まえ]に作っ[つくっ]たよ
レン
パソコンに日付[ひづけ]がある
ミカ
それ先生[せんせい]に見せよう[みせよう]！！
ソウタ
いいね
レン
こわいけど...行く[いく]
ミカ
私[わたくし]も行く[いく]！！
ソウタ
俺[おれ]も
レン、ミカ、ソウタは先生[せんせい]の部屋[へや]に行っ[いっ]た。レンはパソコンで脚本[きゃくほん]の日付[ひづけ]を見せ[みせ]た。
ミカ
先生[せんせい]、信じ[しんじ]てくれた！！😭
ソウタ
よかった
レン
先生[せんせい]が3Bの先生[せんせい]に話し[はなし]てくれる
ミカ
やったー🎉
レン
でも、まだわからない
ミカ
大丈夫[だいじょうぶ]だよ！レンの脚本[きゃくほん]だもん！
レン
聞い[きい]た？
ミカ
なに？！
レン
3Bは劇[げき]を変える[かえる]
ソウタ
まじか
ミカ
本当[ほんとう]に？！😭
レン
うん。田中[たなか]くんが先生[せんせい]に話し[はなし]たって
ミカ
ごめんって言っ[いっ]た？
レン
言っ[いっ]た
レン
「見[み]ただけだった」って
ソウタ
だめだよそれ
ミカ
ほんとだよ！！
レン
でも、終わっ[おわっ]た
レン
私たち[わたしたち]の劇[げき]、できる
ミカ
もう！よかった〜！レン、ありがとうね。三[さん]ヶ月[かげつ]、すごいよ。文化祭[ぶんかさい]、楽しみ[たのしみ]にしてる！
ソウタ
文化祭[ぶんかさい]、がんばろ
レン
うん
レン
ありがとう、ふたりとも
ミカ
当然[とうぜん]！！レンの脚本[きゃくほん]、絶対[ぜったい]いいよ！
レン
...がんばる