Japoneza din mesaje
Exersează răspunsuri scurte, conectori conversaționali și expresii folosite în conversațiile de zi cu zi.
Povești japoneze în conversații
Povești japoneze axate pe dialog, care seamănă cu mesajele reale, cu replici scurte, reacții naturale și traduceri adaptate cursanților.
A067 mesaje
Camera din ziua în care a apărut eroarea C2
あれ？😟
A061 mesaje
Contul de LINE al bunicii a fost spart
はな〜！💕
A050 mesaje
M-am întors acasă cu câinele altcuiva de la parcul pentru câini
すみません！
A041 mesaje
Numele meu a fost afișat pe panoul de afișaj al asociației de cartier
あ！！ 😲
A045 mesaje
Semnalul a ajuns la cabana de pe Muntele Fuji
みく！！！
A061 mesaje
Telegrama de nuntă a altcuiva primită la un han din Noto
みほ
A160 mesaje
Am cumpărat aceeași farfurie la aceeași piață de vechituri
すみません！袋を間違えました！😅
A179 mesaje
Am trimis din greșeală tuturor schița discursului de nuntă al colegului
【ファイル】スピーチ原稿.pdf
A176 mesaje
Cazul în care idolul meu preferat era chiar persoana de pe scaunul de alături
ナノの新曲、聞いた？🎸
A144 mesaje
Datele de acompaniament ale corului au dispărut cu o zi înainte de concurs
だれか起きてる？！
A180 mesaje
Kimono de ceremonie de Ziua Majoratului este în alt județ
聞いて
A169 mesaje
LINE de la colegul care a mâncat prânzul altcuiva
田中くん！！
A170 mesaje
Lucrurile fostului locatar în noul apartament
山田さん、こんばんは。田中です。
A156 mesaje
Numărul de concurs al maratonului a fost același ca anul trecut.
おはようございます！今日もよろしく！
A166 mesaje
Numele meu a apărut la radioul de urgență al orașului
大変だ。
A133 mesaje
Numele predecesorului brodat pe uniforma de la locul de muncă
はじめまして。今日からバイトのハルです。よろしくお願いします 🙏
A163 mesaje
O pictură desenată cu vopsele de la magazinul de 100 de yeni a fost expusă la muzeul de artă
みお！先生！
A185 mesaje
Pachetele continuă să ajungă la același număr de cameră
すみません！田村さんですか？
A137 mesaje
Povestea începută cu o gafă nocturnă
あ
A171 mesaje
Scenariul pentru festivalul cultural a fost furat
みんな、大変
A147 mesaje
Scrisoarea din spatele congelatorului
おかあさん！！！
A123 mesaje
Soarta instrumentului uitat în trenul de noapte
ユイ
A161 mesaje
Ziua din meniul școlar pe care nu mi-o amintesc
ねえ
A266 mesaje
Adversarul din meciul în care am intrat ca substitut era fostul meu coechipier
ケンジ！！起きてる？
A2106 mesaje
Am scris din greșeală un nume necunoscut în mulțumirile tezei de absolvire
みんな！起きてる!?
A2112 mesaje
Cartea de rețete a bunicii, o amintire prețioasă, a apărut la licitație
起きてる人いる？
A254 mesaje
Colegul de clasă nevăzut în anuarul școlar
お母さん、アルバムに写っていない子がいる
A282 mesaje
Dimineața când au sosit două scrisori de admitere
蒼ー！起きてる？東京の大学の合格通知、来てない？😊
A255 mesaje
Dimineața după ce am apelat la un serviciu de demisie
田中さん、9時を過ぎています。今日は来ますか。
A2103 mesaje
DM-ul primit cu o zi înainte de Koshien
水島と木村、読んでほしい
A290 mesaje
Doar locația primită de la tatăl meu vânător
お父さんのGPS、4時間動いてない
A2105 mesaje
Expeditorul buchetului de Ziua Tatălui nu este din familie.
ちょっと待って
A2152 mesaje
Foaia mea de răspunsuri de la examenul național, la alt liceu
花
A269 mesaje
Fostul meu partener a rezervat locația de nunți
はじめまして！来年3月に式の予約をした、森田麻衣です🌸 よろしくお願いします！
A2108 mesaje
Fostul meu șef la noua companie
由希
A287 mesaje
Fotografia altei persoane într-un certificat de grad Kendo
待って待って
A2102 mesaje
Harta ascunsă în peretele noii locuințe
さくら、恵子さん、ちょっと大変なことが起きたの
A281 mesaje
În caietul cabanei montane, o scrisoare către mine peste zece ani
ちょっと聞いて。変なもの見つけた
A252 mesaje
În ziua pensionării, din sertarul biroului a apărut scrisoarea de demisie a altcuiva.
節子、今少し時間ある？
A289 mesaje
Istoricul conversațiilor fostului oaspete a rămas pe Wi-Fi-ul pensiunii
里子、これどうしたらいい
A267 mesaje
Medicamente sub un nume în frigiderul casei de împărțit
ちょっと、野菜室に薬の袋が入ってるんだけど
A268 mesaje
Mesaj brusc de la partenerul de șah al bunicului
はじめまして。橋本浩一さんの将棋仲間です。
A238 mesaje
Mi s-a spus că motivul plecării colegului meu este din vina mea
急に連絡してごめんなさい
A297 mesaje
Motivul pentru care nu suntem puși în aceeași tură
ゆきちゃん、今月のシフト確認した？
A2114 mesaje
Motivul retragerii seniorei, pe care nimeni nu-l cunoaște
ちょっと待って
A2103 mesaje
Noaptea în care au dispărut toate rețetele mamei
美咲、起きてる？
A2101 mesaje
Notă primită la colțul de degustare al supermarketului
ミカ、原さん、突然ごめんなさい
A2100 mesaje
Notiță în caietul gării nelocuite, cu data de azi
ちょっと聞いていいか
A2132 mesaje
O sosie de-a mea la festivalul local
ねえ、おかしいことが起きてる
A2103 mesaje
Protagonistul din schița bunicii mele, autoare de cărți ilustrate, eram eu.
ねえ、これ、私のことだよね
A272 mesaje
Toate florile de vizită erau false
ねえ
A251 mesaje
Un fax adresat mie la pensiunea de pe insulă
FAXが届いた。私宛に。本名で。
B142 mesaje
47 de zile fără „văzut”
澪、元気にしてる？返事なくていい。ただ伝えたかった。
B196 mesaje
Adevăratele sentimente primite de la logodnica fratelui meu
食事会の予約確認した。土曜18時、個室でOK
B182 mesaje
Cafeneaua la care tatăl meu mergea săptămânal nu există.
奈緒、誠、今日から実家の片付けを始めた。父さんの机の引き出しを開けたら、変なものが出てきた
B197 mesaje
Coletul sosit în miez de noapte conținea poze cu mine
健、今起きてる？
B1111 mesaje
Contact de la o persoană născută în aceeași zi, în același spital
はじめまして。変なことを聞くとわかってるんですが。1994年9月12日に、神戸市立中央病院で生まれましたか？
B187 mesaje
Descoperire în ajunul reuniunii de cinci ani
ちょっと待って、みんな今話せる？
B1130 mesaje
Dispărut de la nuntă în ziua nunții surorii mele
おはよ〜！凛、もうドレス着た？
B137 mesaje
Fundalul fotografiilor trimise de soțul meu de peste hotare este ciudat
ねえ、変なこと言っていい
B1141 mesaje
Jurnalul de schimb primit după 20 de ani
お母さんと香織ちゃん、急にグループ作ってごめん
B176 mesaje
LINE transferate din morga vecină
朋子、昨日の夜から連絡ないけど。大丈夫か
B184 mesaje
Maestrul a folosit un alt nume pe scena de Rakugo.
ちょっと待って
B1116 mesaje
Maestrul de shamisen a dispărut brusc
みなさん、先生から連絡来てる人いますか？😰
B165 mesaje
Mesaje continuă să sosească pe telefonul tatălui meu decedat
正夫さん、こんにちは。また急に涼しくなりましたね。お体の具合はいかがですか。
B163 mesaje
Numărul de la columbar este cu unul mai mic
田中家ご一同様、先日はお越しいただきありがとうございました。このたびの納骨日程に向けて、改めてご確認をさせていただきます。ご登録の区画番号は「C棟14番」でよろしいでしょうか？
B1133 mesaje
Numele meu era trecut pe raportul de dispariție al clubului de alpinism
ちょっと待ってください
B1117 mesaje
Numele soției mele decedate se afla în secțiunea de haiku
奈津子、今いるか。
B171 mesaje
Profesorul care mi-a scris scrisoarea de recomandare a dispărut
緊急です。谷川先生と連絡が取れている人はいますか
B168 mesaje
Se spune că există o fantomă în satul în care s-a mutat
着いた。思ったより山の奥だった
B1100 mesaje
Trei Săptămâni de Când Am Omis Să Anunț Moartea Pisicii
みんな聞いて！！！
B166 mesaje
Un lucrător la o cramă de sake a dispărut în timpul fermentării.
白井さん
B1133 mesaje
Un nume în orarul școlii abandonate
みお
Învață japoneza prin conversații
Poveștile în conversații sunt create pentru limbajul folosit în mesaje, grupuri de chat, mesaje vocale și conversații rapide, în care replicile se succed. Sunt deosebit de utile pentru exersarea exprimărilor colocviale, a reacțiilor, a emoțiilor și a ritmului dialogurilor reale.
73 povești în conversații0 seriesA0-B2 levels
De ce poveștile în conversații ajută la conversația în japoneză
Lecturile gradate tradiționale sunt excelente pentru narațiune. Poveștile în conversații adaugă componenta care lipsește: felul în care sună japoneza când oamenii trimit mesaje, reacționează, fac planuri, ascund ceva sau se ceartă în schimburi scurte.
Formulări naturale
Descoperă japoneza informală într-o poveste în care sensul se poate deduce mai ușor din context.
Serii captivante
Poveștile în conversații împărțite în mai multe părți îți arată clar ce să citești în continuare, în timp ce urmărești același fir narativ.