Sari la conținut
InkLingo
Povești în conversații

Povești în conversații în engleză

Povești în engleză bazate pe dialog, care par mesaje reale, cu replici scurte, reacții naturale și traduceri adaptate cursanților.

Așteaptă, cine e în selfie?
A016 mesaje

Așteaptă, cine e în selfie?

Uite! Cafeneaua mea! ☕

Conversație greșită: Secretul petrecerii de ziua de naștere
A017 mesaje

Conversație greșită: Secretul petrecerii de ziua de naștere

Salut! Tortul e gata. 🎂

Fără lapte în frigider
A014 mesaje

Fără lapte în frigider

Salut Lily! Lapte? 🥛

Scuze, a fost o notă vocală către mama mea
A014 mesaje

Scuze, a fost o notă vocală către mama mea

Bună ziua? Este Sam?

Se aude petrecerea de alături?
A014 mesaje

Se aude petrecerea de alături?

Bună? 👂

Ultima brioșă din camera de personal
A012 mesaje

Ultima brioșă din camera de personal

Bună ziua? Brioșa mea?

Left at the Machine
3 parte din serie
A134 mesajeÎncepe cu partea 1

Left at the Machine

Gara Centrală. Marți dimineață. Trenul Miei spre oraș pleacă în douăsprezece minute.

Sent to: Everyone
3 parte din serie
A136 mesajeÎncepe cu partea 1

Sent to: Everyone

Joi după-amiază. Leo este în dormitorul lui. Deschide chatul de grup cu cei mai buni trei prieteni ai săi.

She Never Deleted Anything
3 parte din serie
A145 mesajeÎncepe cu partea 1

She Never Deleted Anything

Ferma Adei. Țara Galilor. O marți rece de noiembrie. Ada a murit acum trei săptămâni. Cei doi nepoți ai ei, Maya și Finn, sunt aici pentru a-i sorta lucrurile. Ferma este foarte izolată. Există doar o singură liniuță de semnal.

The Glass Phone
3 parte din serie
A111 mesajeÎncepe cu partea 1

The Glass Phone

Londra. 21:00. Ploaie. Elena este într-un taxi. Vede un telefon de sticlă pe banchetă.

A luat câinele și parola de WiFi
A140 mesaje

A luat câinele și parola de WiFi

Tom și Maya s-au despărțit acum trei zile. Tom s-a mutat ieri. Maya este singură în apartament.

Bunica mea s-a alăturat grupului de chat
A141 mesaje

Bunica mea s-a alăturat grupului de chat

Ok, cine i-a spus Mamei despre tort?

Cineva mi-a aruncat din nou prânzul la gunoi
A144 mesaje

Cineva mi-a aruncat din nou prânzul la gunoi

Dan. Prânzul meu a dispărut. Din nou. 😤

Colega mea de apartament a dat drumul la căldură
A143 mesaje

Colega mea de apartament a dat drumul la căldură

este ATÂT de cald aici 😰

Cred că am comanda ta de mâncare la pachet
A127 mesaje

Cred că am comanda ta de mâncare la pachet

salut... cred că am mâncarea ta 😬

Mama a răspuns greșit la screenshot
A150 mesaje

Mama a răspuns greșit la screenshot

lily. LILY. am făcut o mare greșeală 😭

Mama mea i-a răspuns mamei lui mai întâi
A141 mesaje

Mama mea i-a răspuns mamei lui mai întâi

hei tom 😊 pot să te întreb ceva?

Mama mi-a pus din nou prânzul greșit
A131 mesaje

Mama mi-a pus din nou prânzul greșit

Mamă, ce este în cutia mea de prânz?

Numele tău este încă pe contractul de închiriere
A156 mesaje

Numele tău este încă pe contractul de închiriere

salut. este Maya?

Vecinul meu câștigă mereu petrecerile de vizionare Bake Off
A166 mesaje

Vecinul meu câștigă mereu petrecerile de vizionare Bake Off

a câștigat DIN NOU 😭

Same Chat, Different Secrets
3 parte din serie
A243 mesajeÎncepe cu partea 1

Same Chat, Different Secrets

Duminică seara, 23:02. Priya studiază de trei ore. Telefonul ei este lângă notițele de biologie. Ea aplică pentru bursa Greenfield – unul dintre cele mai competitive premii de la școala ei. Doar un singur elev îl primește în fiecare an.

Cineva îmi folosește Netflix-ul în Glasgow
A234 mesaje

Cineva îmi folosește Netflix-ul în Glasgow

Jake. JAKE. cineva îmi folosește Netflix-ul acum și nu sunt eu

Ea a răspuns la povestea lui din greșeală
A247 mesaje

Ea a răspuns la povestea lui din greșeală

Frate, de ce ai postat FOTO AȘA pe story? 💀

Fotografia lui de pe care și-a dat like din 2019
A249 mesaje

Fotografia lui de pe care și-a dat like din 2019

ai văzut asta 😐

Împărțim nota sau ne despărțim?
A235 mesaje

Împărțim nota sau ne despărțim?

hei, mai mergem diseară la La Bella? 🍝

Proprietarul Nu Este Cine A Spus Că Este
A239 mesaje

Proprietarul Nu Este Cine A Spus Că Este

Salut! Sunt noua ta vecină. Trebuie să-ți spun ceva despre bărbatul care ți-a închiriat apartamentul.

Referința mea tocmai a zis ceva greșit
A259 mesaje

Referința mea tocmai a zis ceva greșit

dan. DAN. te rog spune-mi că nu ai spus asta 😭

Suntem în aceeași sală de așteptare
A271 mesaje

Suntem în aceeași sală de așteptare

Salut, scuze că te deranjez, mi-ai luat numărul de pe foaia de înscriere de la clinică??

Trei oameni în acest chat, cine este al treilea?
A251 mesaje

Trei oameni în acest chat, cine este al treilea?

hei, ai primit mesajul meu de aseară??

Ai ținut un discurs la petrecerea greșită de rămas bun
B161 mesaje

Ai ținut un discurs la petrecerea greșită de rămas bun

ok, deci ceva destul de jenant tocmai s-a întâmplat la muncă

Am găsit CV-ul tău în tava imprimantei
B146 mesaje

Am găsit CV-ul tău în tava imprimantei

Hei Priya… Cred că ai lăsat ceva la imprimantă azi dimineață 👀

Captura de ecran trimisă către HR
B162 mesaje

Captura de ecran trimisă către HR

ok deci trebuie să-ți spun ceva și TU NU POȚI spune nimănui

Cineva a răspuns Da la ambele nunți
B142 mesaje

Cineva a răspuns Da la ambele nunți

Gerald. Spune-mi, te rog, că NU tocmai ai confirmat prezența la nunta lui Sophie.

El a listat apartamentul fără să-mi spună
B152 mesaje

El a listat apartamentul fără să-mi spună

mara. MARA. ești la muncă acum??

Și-a dat demisia pe chatul de grup
B160 mesaje

Și-a dat demisia pe chatul de grup

Stai, ai văzut ce-a postat Maya în grupul de muncă???

Emailul de moștenire a ajuns la toată lumea
B265 mesaje

Emailul de moștenire a ajuns la toată lumea

Diana. Ai primit emailul de la avocatul lui tata chiar acum?? Te rog, spune-mi că ești singura care l-a primit.

Grupul de conversație după înmormântare
B264 mesaje

Grupul de conversație după înmormântare

Marți, 16:47. Înmormântarea s-a încheiat acum două ore. Cei trei frați Vega nu au mai fost în aceeași încăpere de când tatăl lor s-a recăsătorit, acum șase ani. Nimeni nu a plâns la ceremonie. Niciunul nu a vorbit cu ceilalți. În drum spre casă, Rachel i-a adăugat din nou pe Daniel și Marco într-un grup de WhatsApp pe care îl ștersese în 2019. L-a numit 'Familie'.

Mama lui tocmai mi-a dat follow pe contul privat
B255 mesaje

Mama lui tocmai mi-a dat follow pe contul privat

zara. ZARA. mama lui jay tocmai ți-a dat follow pe finsta

Terapia mea urmărește fostul/fosta mea
B272 mesaje

Terapia mea urmărește fostul/fosta mea

ok TE ROG spune-mi că ai văzut povestea ei înainte să dispară

Învață engleza prin conversații

Poveștile în conversații sunt create pentru limbajul folosit în mesaje, grupuri de chat, mesaje vocale și conversații rapide, cu replici scurte. Sunt deosebit de utile pentru exersarea exprimărilor informale, a reacțiilor, emoțiilor și a ritmului dialogului real.

39 povești în conversații5 seriesA0-B2 levels

De ce poveștile în conversații ajută la conversația în engleză

Lecturile gradate tradiționale sunt excelente pentru narațiune. Poveștile în conversații adaugă elementul care lipsește: cum sună engleza când oamenii trimit mesaje, reacționează, fac planuri, ascund ceva sau se ceartă în schimburi scurte.

Engleza din mesajele text

Exersează răspunsuri scurte, conectori conversaționali și expresii întâlnite în conversațiile de zi cu zi.

Formulări naturale

Descoperă engleza informală într-o poveste al cărei sens este mai ușor de dedus din context.

Serii care te țin în priză

Poveștile în conversații, împărțite în mai multe părți, îți arată clar ce să citești în continuare, în timp ce urmărești un singur fir narativ.