Araba din mesaje
Exersează răspunsuri scurte, conectori conversaționali și expresii întâlnite în conversațiile de zi cu zi.
Povești în conversații în arabă
Povești în arabă axate pe dialog, care par mesaje reale, cu replici scurte, reacții naturale și traduceri adaptate pentru cursanți.
A0101 mesaje
Cheia pierdută a casei
Nour!
A027 mesaje
Mi-am uitat aparatul auditiv acasă
Căștile mele!! 😳
A095 mesaje
Prima dată când gătesc Maqluba singură
Tati! Sunt singură! 😱
A174 mesaje
Bursa secretă de box
Yassin!! Știre de ultimă oră 🥊
A190 mesaje
Comanda de kunafa în ultimul moment
Mamă... am o problemă mare 😩
A140 mesaje
Evaluare falsă amenință afacerea
Ce e asta?? O recenzie de o stea!! 😡
A164 mesaje
Înșelăciunea dezvăluită în grup
Ați văzut husa mea nouă de telefon? 😍
A169 mesaje
Marea știre a familiei
Bună dimineața, dragilor ❤️
A177 mesaje
Mesaje din lumea de dincolo
Cele patru fete sunt în dormitorul Zeinei, în Beirut. Fiecare are telefonul ei. Luminile sunt stinse, și e doar o lampă mică.
A166 mesaje
Mesajul turistului cu numărul greșit
Salut!! Sunt Sophie 😭
A175 mesaje
Oaia pierdută a tatălui meu în munte
Tată! O oaie lipsă!! 😨
A187 mesaje
Petrecere surpriză secretă
Rama! Trebuie să vorbim acum! 😳
A167 mesaje
Războiul vecinilor în lift
Liftul e murdar azi! Cine a făcut asta?
A152 mesaje
Un cadou misterios la ușă
Iosif! Iosif! Este un cadou ciudat la ușă! 😳
A178 mesaje
Un număr ciudat în grupul familiei
Cine ești tu?? 😳
A162 mesaje
Vechea monedă a bunicii mele
Maria curăță camera de depozitare. Deschide vechiul cutiuță de cusut a bunicii ei.
A256 mesaje
Bunica mea și povestea de dragoste iluzorie
Fiul meu Yusuf, și fiica mea Samira, am o veste 😍😍😍
A295 mesaje
Cântecul meu furat online
Hei, toată lumea!! Am lansat melodia în sfârșit 🎤🔥
A273 mesaje
Contul care mi-a furat numele
Ești escroacă?? Am plătit 450 de lire egiptene pe contul tău și încă nu am primit comanda mea!!
A259 mesaje
Iertare întârziată între gemene
Fetelor! În sfârșit am creat grupul 🎉😭
A2105 mesaje
Logodnă pe ecran
Mariam! Trebuie să vorbim acum... Este o problemă legată de logodnă 😬
A264 mesaje
Măslinii dintre frați
Samer... A venit un om dimineața la măslini. A zis că vrea să cumpere tot pământul 😳
A278 mesaje
Pisica după despărțire
Omar, pisica e la tine? Nu ai răspuns de ieri 😕
A297 mesaje
Războiul pentru rezervorul de apă din clădire
Oameni buni!! Bună dimineața! Dar am o problemă mare!!
A254 mesaje
Rezervare dublă pentru Umrah
Bună seara pasageri ai cursei QM204 🙏 Avem o mică actualizare referitoare la locul 14C... dar nu vă faceți griji, totul va fi bine, dacă vrea Dumnezeu.
A251 mesaje
Schimbul meu a dispărut din program
Unde este tura mea sâmbătă?? Nu este în program!! 😳
A274 mesaje
Scrisorile bunicului meu din vremea războiului
Astăzi am început să fotografiez cutia cu hârtiile bunicului meu Ibrahim!! 📦
A289 mesaje
Secretul ceasului vechi al cartierului
Mamă Fadwa!! Trebuie să-ți pun o întrebare importantă despre ceasul vechi al cartierului 😭
A289 mesaje
Spiritul casei vechi
Bărbații au fugit din casă!! 😳
A273 mesaje
Tatăl meu care s-a întors brusc
Mamă... nu-mi vine să cred ce am citit mai devreme 😭
A275 mesaje
Țintirea stelei echipei
Bine, dar trebuie să o convingem înainte de sfârșitul săptămânii, academia este pregătită să îi plătească o bursă integrală, iar eu îmi voi lua și eu locul cu ei.
A256 mesaje
Trădare în echipă
Ce e asta ce am văzut astăzi pe teren?? 😡
B154 mesaje
Act de proprietate în Jaffa
Samira... Lubna... trebuie să vedeți asta
B178 mesaje
Antichitate din Fez
Bună ziua... Scuzați-mă, este acesta numărul magazinului de antichități "Dar El Fassi"?
B173 mesaje
Casa familiei este de vânzare
Rabiyeh, ce se întâmplă?? 😭
B190 mesaje
Femeia de pe drumul deșertic
Hei, băieți... am văzut ceva ciudat pe drum acum puțin timp.
B193 mesaje
Mesajele anonime o hăituiesc pe jurnalistă
Documentele sunt gata. Articolul va apărea vineri dacă Rami este de acord 😅
B136 mesaje
O promovare costisitoare
Bună dimineața echipa mea creativă ☀️
B1106 mesaje
Partenerul care m-a eliminat din companie
Yusuf, deschide telefonul acum dacă ești treaz 😳
B168 mesaje
Paznicul descoperă tăietorii de cedri
Cineva taie cedri aici. Sunetul e chiar lângă mine 😳
B148 mesaje
Pierdută în Wadi Rum
Trei și jumătate după-amiaza. Laila conduce un grup de șase turiști printre dunele roșii, iar cerul se schimbă cu o viteză ciudată în spatele ei.
B186 mesaje
Rivalul de oud fură publicul
Cine a pus camera și covorul în locul meu în cartier?? 😳
B198 mesaje
Un cadou fals o expune pe influenceriță
Dragilor!! 🎉 A venit vestea pe care o așteaptă toată lumea
B146 mesaje
Un mesaj în grupul greșit
Oameni buni, credeți sau nu? Mai sunt doar 89 de zile până la nuntă 😍💍
B193 mesaje
Viză pierdută pe aeroportul din Amman
Youssef!! Am o problemă mare la aeroport 😭 Ajută-mă, te rog
B165 mesaje
Vocea mea secretă a fost dezvăluită
Salut, băieți, anunțul examenului a apărut 😭
B257 mesaje
Acuzație în grupul medicilor
Oameni buni... trebuie să spun ceva, nu pot tăcea în legătură cu asta.
B292 mesaje
O voce de pe o bandă veche
Te rog, sora mea, legea este gata. Dar am observat că coarda răspunsului este tăiată din rădăcină, are nevoie de înlocuire, nu de cârpire.
B251 mesaje
Probă suspectă înainte de cursă
Sincer, nu pot dormi în seara asta... am primit un mesaj de la un număr necunoscut acum 😳
B291 mesaje
Vechiul prieten din închisoare revine cu o ultimă cerere
Am văzut atelierul lui Sidi Rachid plin de multă muncă, frate 🔧 Felicitări pentru noul job.
Învață arabă prin conversații
Poveștile în conversații sunt concepute pentru limba pe care oamenii o folosesc în mesaje, conversații de grup, mesaje vocale și schimburi rapide de replici. Sunt deosebit de utile pentru exersarea exprimărilor colocviale, a reacțiilor, a emoțiilor și a ritmului dialogurilor reale.
50 povești în conversații0 seriesA0-B2 levels
De ce poveștile în conversații ajută la conversația în arabă
Lecturile gradate tradiționale sunt excelente pentru narațiune. Poveștile în conversații adaugă elementul care lipsește: felul în care sună araba când oamenii trimit mesaje, reacționează, fac planuri, ascund ceva sau se ceartă în replici scurte.
Exprimări naturale
Descoperă araba informală într-o poveste în care contextul te ajută să deduci mai ușor sensul.
Serii care te țin în priză
Poveștile în conversații cu mai multe părți îți arată clar ce să citești în continuare, în timp ce urmărești firul narativ.