Ваня
Лена, привет!
Inelul a fost livrat fetei greșite
Lucrătorul de pe platforma petrolieră Vanya comandă un inel de logodnă surpriză pentru iubita sa Lena, dar curierul îl livrează vecinei greșite. Vanya trebuie să coordoneze cu ambele femei într-o singură conversație pentru a recupera inelul înainte ca Lena să ajungă acasă, transformând în cele din urmă gafele într-o propunere.
Se încarcă instrumentele de traducere…
Лена
Привет! 💕
Ваня
У тебя пакет?
Лена
Нет. Пакет?
Ваня
Курьер принёс кольцо!
Лена
Кольцо?? 😲
Ваня
Да! Сюрприз!
Лена
Где кольцо?
Ваня
Не тут! Проблема!
Лена
Ваня, что?? 😨
Ваня добавляет Олю в чат.
Ваня
Оля, привет. У тебя пакет?
Оля
Да! Кольцо! 😂
Оля
Это не моё?
Ваня
Не твоё! Извини!
Лена
Кто это Оля?? 😅
Ваня
Соседка. Квартира 5.
Лена
Ааа! Дверь 5, не 6!
Оля
Ой! Извините! 🤦♀️
Оля
Это кольцо?
Ваня
Да! Это!
Ваня
Оля, дай Лене, пожалуйста.
Оля
Хорошо! Я дома.
Лена
Я иду! 🏃♀️💕
Ваня
Быстро!! 😅
Лена
Ваня, я скоро дома!
Ваня
Нет-нет! Стоп!
Ваня
Иди к двери 5!
Лена
Ой, да! Иду!
Лена идёт к двери 5.
Лена
Оля, привет!
Оля
Привет! Вот кольцо. 💍
Лена
Спасибо! 😍
Оля
Поздравляю! 🎉
Ваня
Лена, ты там?
Лена
Да! Кольцо у меня!
Ваня
Ура! 😅 Хорошо!
Ваня
Phone call
Оля
Ура! 🎉😭
Лена
Спасибо, Оля! 💕
Ваня
Спасибо, Оля! Ты супер!
Оля
Пожалуйста! 😊
Оля
Лена, покажи кольцо! 👀
Лена
Вот оно!
Оля
Красиво!! 😍
Лена
Спасибо! 💕
Ваня
Лена, я скоро дома.
Лена
Жду! 💕
Ваня
Люблю тебя.
Лена
Люблю тебя! 💍💕