La Aventura de Conseguir la Tarjeta de Residencia
Aventura obținerii permisului de ședere
Atinge orice cuvânt pentru o traducere instantanee. Folosește butoanele de redare pentru a asculta povestea în timp ce citești.
Mi nombre es Ana y hace seis meses que vivo en Valencia, España. La vida aquí es fantástica, pero necesitaba un documento muy importante: la tarjeta de residencia.
Conseguir esta tarjeta es una aventura. Primero, necesité una cita en la oficina de extranjería. La conseguí por internet después de muchos intentos. Luego, preparé todos mis papeles. Mi pasaporte, fotos, un formulario muy largo y otros documentos. Revisé la lista muchas veces. ¡Todo parecía perfecto!
El día de la cita, llegué a la oficina muy temprano. Era un edificio grande y gris. Dentro, había muchas personas de diferentes países. Todos esperaban, como yo. Después de dos horas, una mujer dijo mi nombre. ¡Mi turno!
Fui a la ventanilla número siete. El funcionario era un hombre serio. Le di mi carpeta con todos los documentos. Él miró cada papel lentamente. Yo estaba muy nerviosa.
De repente, el hombre me miró y dijo: "Señorita, falta el certificado de empadronamiento".
¡No podía ser! Recordé el papel. Estaba en la mesa de mi cocina. Mi corazón empezó a latir muy rápido. Le expliqué la situación. El hombre, por suerte, fue amable. "Tiene una hora para ir a su casa, buscar el documento y volver", dijo.
Corrí como nunca. Tomé un taxi a mi apartamento, encontré el certificado y volví a la oficina. Estaba cansada, pero llegué a tiempo. Le di el papel al funcionario. Él lo revisó, sonrió un poco y puso un sello grande en mi solicitud.
Salí de la oficina muy contenta. Fue un día estresante, pero al final, todo salió bien. Ahora, mi aventura en España podía continuar oficialmente.